Parlour Bells — Pet Names şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parlour Bells adlı sanatçının "Pet Names" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dangled from a constellation
I was a plaything for the strings of fate
I cut loose, and then became a nonbeliever
But then I saw you up there, standing right above me
Blue eyes, I’m almost ready
To tear my heart out, but you won’t let me
Your words are soothing inside my ear
Oh arctic blue eyes, I need you here
Resurrect the schoolboy in me
Just leave out all the rage
I used to sing my heart my out through an open wound, and always
Romanticized unhealthy feelings
The air is perfumed from where you left it
Like a ghost you linger with me
Tell your boyfriend you ain’t coming home tonight
Let’s wake up together… we can figure it out then
Blue eyes, I’m almost ready
To tear my heart out, but you won’t let me
Your words are soothing inside my ear
Oh arctic blue eyes, I need you here
Don’t you think that it’s a shame, we only know each other by pet names
By pet names, like pretty baby
By pet names…
Sunshine, I’m almost ready
To pull the shades down, but you won’t let me
You said that darkness would never suit me
But is it worse than being so lonely?
Oh precious blue eyes
Your trail of teardrops
Will lead me to you
If they don’t dry up
Don’t you think that it’s a shame
Even though we feel the same
We only know each other by pet names
By pet names
Şarkı sözü çevirisi
Bir takımyıldızından sarkan
Kaderin dizeleri için bir oyuncaktım.
Ben gevşek kesti, ve sonra bir inançsız oldu
Ama sonra seni yukarıda, tam üstümde dururken gördüm.
Mavi gözler, neredeyse hazırım
Kalbimi parçalamak için, ama bana izin vermiyorsun
Sözlerin kulağımda yatıştırıcı.
Oh arctic blue eyes, sana burada ihtiyacım var
İçimdeki okul çocuğunu diriltmek
Sadece tüm öfkeyi bir kenara bırak
Eskiden kalbimi açık bir yaradan söylerdim ve her zaman
Romantik sağlıksız duygular
Hava bıraktığın yerden parfümlü.
Bir hayalet gibi benimle oyalanıyorsun
Erkek arkadaşına bu gece eve gelmeyeceğini söyle.
Birlikte uyanalım ... o zaman çözebiliriz.
Mavi gözler, neredeyse hazırım
Kalbimi parçalamak için, ama bana izin vermiyorsun
Sözlerin kulağımda yatıştırıcı.
Oh arctic blue eyes, sana burada ihtiyacım var
Bunun utanç verici olduğunu düşünmüyor musun, birbirimizi sadece evcil hayvan isimleriyle tanıyoruz
Evcil hayvan isimlerine göre, pretty baby gibi
Evcil hayvan isimlerine göre…
Güneş ışığı, neredeyse hazırım.
Gölgeleri aşağı çekmek için, ama bana izin vermiyorsun
Karanlığın bana yakışmayacağını söylemiştin.
Ama bu kadar yalnız olmaktan daha mı kötü?
Oh değerli mavi gözler
Gözyaşı izi
Beni sana götürecek
Eğer kurumazlarsa
Bunun utanç verici olduğunu düşünmüyor musun
Aynı şeyi hissetmemize rağmen
Birbirimizi sadece evcil hayvan isimleriyle tanıyoruz.
Evcil hayvan isimlerine göre