Parokya Ni Edgar — Kailan Pa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parokya Ni Edgar adlı sanatçının "Kailan Pa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bakit tuwing ikaw ay nakikita
Lumulundag ang aking puso?
Kapag ang tinig mo nama’y naririnig
Tahimik ang buong daigdig
II Bawat gabi, mag-isa akong nag-iisip
Sana ay kapiling ka Balak ko sana’y sabihing ko na Ang aking nadarama
III
Kailan pa ito magagawa?
Kailan pagbibigyan ng tadhana?
Bukas ba o sa makalawa?
Kung hindi ngayon kailan pa?
(Instrumental)
IV Minsan tayo’y naiwan
Walang ibang kasama
Ngunit nang ikaw ay kaharap ko na
'Di ko masabing mahal kita
Kailan pa ito magagawa?
Kailan pagbibigyan ng tadhana?
Bukas ba o sa makalawa?
Kung hindi ngayon kailan pa?
VI Kailan pa ito magagawa?
Kailan pagbibigyan ng tadhana?
Bukas ba o sa makalawa?
Kung hindi ngayon kailan pa?
Şarkı sözü çevirisi
Neden her zaman görüyorsun
En iyi ev güvenlik sistemleri hakkında bilgi nerede bulunabilir?
Sesin duyulduğunda
Tüm dünya sessiz
Her gece yalnız düşünüyorum.
Umarım keşke hissettiğimi söyleyebilseydim.
III
Bu ne zaman yapılabilir?
Rızık ne zaman verilecek?
Soğuk veya sıcak dışında?
Eğer şimdi hiç değilse?
(Etkili)
IV ayrıldıktan sonra
Başka bir yer
Ama seninle tanıştığımda
Seni seviyorum diyemiyorum
Bu ne zaman yapılabilir?
Rızık ne zaman verilecek?
Soğuk veya sıcak dışında?
Eğer şimdi hiç değilse?
Ne zaman yapılabilir?
Rızık ne zaman verilecek?
Soğuk veya sıcak dışında?
Eğer şimdi hiç değilse?