Parokya Ni Edgar — Maybe Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parokya Ni Edgar adlı sanatçının "Maybe Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’ve been told since i was young
that everytime that christmas comes
santa comes with gifts and toys
for every little girl and boy
i’ve been told since i was small
that christmas comes with peace for all
everyone loves and no one hates
it’s been said that life is great
maybe someday i would see
the christmas they keep showing me the picture of how things should be the one they keep on asking me to see
maybe someday (maybe someday)
i wonder if they’ll ever see
the children begging on the streets
the old man sleeping on the bed
of concrete underneath the shed
i wonder if they’ll ever see
the family with no food to eat
the father with no gift to leave
underneath the tree on christmas eve
maybe someday (maybe someday)
maybe someday i would see
the christmas they keep showing me the picture of how things should be the one they keep on asking me to see
Şarkı sözü çevirisi
gençliğimden beri bana söylendi.
Noel her geldiğinde
santa hediyeler ve oyuncaklar ile birlikte geliyor
her küçük kız ve erkek için
küçüklüğümden beri bana söylendi.
bu Noel herkes için barış ile geliyor
herkes seviyor ve kimse nefret etmiyor
hayatın harika olduğu söylenir.
belki bir gün görürdüm
Noel bana bir şeyler bana sormaya devam ediyorlar gerekenin nasıl resim gösterme görmeye devam ediyorlar
belki bir gün (belki bir gün)
acaba hiç görecekler mi
sokaklarda yalvaran çocuklar
yaşlı adam yatakta uyuyor
ahırın altındaki betondan
acaba hiç görecekler mi
yemek için yiyecek olmayan bir aile
ayrılmak için hiçbir hediye ile baba
Noel arifesinde ağacın altında
belki bir gün (belki bir gün)
belki bir gün görürdüm
Noel bana bir şeyler bana sormaya devam ediyorlar gerekenin nasıl resim gösterme görmeye devam ediyorlar