Parokya Ni Edgar — Name Fun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parokya Ni Edgar adlı sanatçının "Name Fun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on everyone I say let’s have a fun
I say I could make a game
Out of anybody’s name
The name of the game is Name Fun
It’s just a little easy, so let’s «begun»…
Well first you need a name, of course, of a friend, or not.
But it’s better if it’s from a friend than not,
Cause it maybe difficult if you forgot the name.
The first thing we do is say the name two times
And then you say POPO eventhough it doesn’t rhyme
And then you say AH MI and then you say MAMAY MONI
And then you say the name
And that’s the end of the game
I hope you understand the rules and the words by heart
'Coz without further ado I would like to start
'Coz ready or not I hope you’re ready
'Coz ready or not let’s do TONY
Tony Tony POPO AH MI MAY MOMONI Tony
That was a good try
Ok let’s do a different name this time
Let’s try, let’s try RONNIE
Ronnie Ronnie POPO AH MI MAY MOMONI Ronnie
Amazing beauty
Ok let’s try someone else this time
Let’s try someone else
Let’s do SHONIE
Shonie Shonie POPO AH MI MAY MOMONI Shonie
Ayos! O sige ikaw naman
Sinong gusto nyo? Sino? Si Jionie?
Jionie Jionie POPO AH MI MAY MOMONI Jionie
Ayos din yun ah! O sige iba naman
Let’s try a different song thing right? Ok!
Let you the people outdoor sing along with us Ok! Think of a name! Meron na?
O kantahin mo to!
POPO AH MI MAY MOMONI
Aba ayos din sige!
HALINA SA PAROKYA will be right back after this messages!
Şarkı sözü çevirisi
Hadi Millet, hadi eğlenelim diyorum.
Bir oyun yapabilirim diyorum.
Kimsenin adını çıkar
Oyunun adı eğlenceli bir isimdir
Bu sadece biraz kolay, bu yüzden " başlayalım»…
Öncelikle bir arkadaşın ismine ihtiyacın var ya da değil.
Ama bir arkadaştan geliyorsa daha iyi,
Çünkü adını unuttuysan zor olabilir.
Yapacağımız ilk şey bu ismi iki kez söylemek
Ve sonra kafiyeli olmasa da POPO diyorsun
Ve sonra AH Mİ diyorsun ve sonra MAMAY MONİ diyorsun
Ve sonra adını söyle
Ve bu oyunun sonu
Umarım kuralları ve kelimeleri ezbere anlarsınız
- Çünkü daha fazla uzatmadan başlamak istiyorum
Çünkü hazır ya da değil, umarım hazırsındır.
'Çünkü hazır ya da değil TONY yapalım
Tony Tony POPO AH Mİ May Momoni Tony
Bu iyi bir denemeydi
Tamam, bu sefer farklı bir isim yapalım.
Deneyelim, deneyelim RONNİE.
Ronnie Ronnie POPO ah Mİ olabilir Momoni Ronnie
İnanılmaz güzellik
Tamam, bu sefer başka birini deneyelim.
Başka birini deneyelim.
Hadi SHONİE'Yİ yapalım.
Shonie Shonie POPO AH Mİ May MOMONİ Shonie
Ayos! O sige ıkaw naman
Sinong gusto nyo? Sino? Si Jionie?
Jionie JİONİE POPO AH Mİ olabilir MOMONİ Jionie
Ayos din yun ah! O sige ıba naman
Başka bir şarkı deneyelim, değil mi? Tamam!
Açık havada insanların bizimle birlikte şarkı söylemesine izin verin! Bir isim düşün! Meron na?
Ey kantahin mo!
POPO AH Mİ MAY MOMONİ
Aba ayos din sige!
HALİNA SA PAROKYA bu mesajlardan hemen sonra geri dönecek!