Parokya Ni Edgar — Tamad Si Santa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parokya Ni Edgar adlı sanatçının "Tamad Si Santa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Batang-bata ka pa nung hinaras ako ni santa claus
Pinagalitan ako nung di ko nabigay ang hiniling mo Ngunit ngayon ay malaki ka na Di mo na ko tinatawag na kuya
Sasabihin ko sayo ang totoo
Hindi ako’ng tamad kundi si santa claus
Tamad si santa claus tamad si santa claus
Sinabi ko kay santa na mahirap tayo
Ang sabi nya nama’y hindi problema 'to
Kailangan lang ng konting pagod at tiyaga sa paglikha
Upang gumawa ng regalo
Mayaman nga ba tayo iho
Alam mo naman hindi natin kaya ang
Mamahaling bagay mamahaling bagay
Naalala mo ba nung ginawan kita ng gi joe mula sa Barbecue sticks at goma at gobots na mula sa lupa
Natatandaan mo ba nung nabigyan ka ng teenage mutant
Ninja turtles na gawa sa illustration board ohh.
Naisipan mo na nga ba Na hindi mahalaga ang pera
Bastat mahal mo ang nagbibigay sa iyo…
…ohh-ohh… rubber duckie na papel!
…ohh-ohh… tissue paper na baril!
…ohh-ohh… basketbol na pandesal!
…ohh-ohh… kartolinang barbie doll…
Şarkı sözü çevirisi
Noel Baba benimle evlendiğinde gençsin.
Sana ne sorduğunu söylemeyeceğim.
Sana gerçeği söyleyeceğim
Ben tembel değilim ama Noel Baba
Bir kızın seni sevmesini nasıl sağlıyorsun?
Noel Baba'ya fakir olduğumuzu söyledim.
Hiç bir sorun olmadığını söyledi.
Sadece yaratmada biraz yorgun ve azim gerekir
Bir hediye yapmak için
Biz zengin bir evlat mıyız
Yapamayacağımızı biliyorsun.
Pahalı şeyler pahalı
Gı joe'nun seni barbekü çubuklarından, tekerleklerden ve yerden Gobotlardan gördüğünü hatırlıyor musun
Teenage mutant verildiğinde hatırlıyor musun
Ninja turtles ohh en illüstrasyon Kurulu ile yapılan.
Paranın önemli olmadığını düşünüyorsun.
Bastat sen aşk veren sen…
... ohh-ohh... lastik ördek yavrusu kağıdı!
... ohh-ohh ... kağıt mendil tabancası!
... ohh-ohh ... basketbol sepeti!
... ohh-ohh... kartolinthe barbie bebek…