Parquet Courts — Keep It Even şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parquet Courts adlı sanatçının "Keep It Even" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
THERE’S A DRAWER IN MY HOUSE THAT I TRY
TO KEEP CLOSED BUT IT’S OPEN. THERE’S
A COMMITMENT THAT I MADE TO BE SOMEWHERE BUT IT’S BROKEN. AN OBLIQUE
MANTRA IN MY HEAD IT LIES THERE ON
THE FLOOR LIKE A BED THAT WOULD
COLLAPSE LIKE A TRAP, IF IT WAS SPOKEN
YOU GOTTA KEEP IT EVEN, EVEN WHEN
YOU’RE UPTIGHT
EVEN WHEN YOU’RE HAPPY
EVEN WHEN YOU’RE REACHING FOR SOME
LINE I’VE HAD IN MIND, IT’S BEEN RE-
PRESSED OVER TIME, SO I’M BREATHING
SEDUCED BY AN EXCUSE THAT COULD
NOT BE MADE BUT I’M SPEAKING
THERE’S A PHONE WITH A NUMBER THAT
I TRY NOT TO CALL BUT IT’S RINGING
FOR SOMEONE I’VE TRIED TO KEEP TO
MYSELF BUT I’M SINGING. IT’S LOGIC
THAT’S TWISTED AND PARAPHRASED AND
JUSTIFIED BY A DISTANCE THAT SEPARATES
A BOND, BOUND OF PERSISTENCE
YOU GOTTA KEEP IT EVEN, EVEN WHEN
YOU’RE UPTIGHT
EVEN WHEN YOU’RE HAPPY
EVEN WHEN YOU’RE REACHING FOR
THAT DRAWER IN MY HOUSE THAT I TRY
TO KEEP CLOSED BUT ITS OPEN
Şarkı sözü çevirisi
EVİMDE DENEDİĞİM BİR ÇEKMECE VAR.
KAPALI TUTMAK İÇİN AMA AÇIK. ORADA
BİR YERDE OLMAK İÇİN YAPTIĞIM BİR TAAHHÜT AMA KIRILDI. BİR EĞİK
MANTRA KAFAMDA ORADA YATIYOR
BİR YATAK GİBİ ZEMİN
EĞER KONUŞULDUYSA, BİR TUZAK GİBİ ÇÖKÜN
BUNU EŞİT TUTMALISIN, HATTA NE ZAMAN
TUTUCUSUN
MUTLU OLDUĞUN ZAMAN BİLE
BAZILARINA ULAŞTIĞIN ZAMAN BİLE
AKLIMDA OLAN ÇİZGİ, YENİDEN OLDU-
ZAMANLA BASTIM, BU YÜZDEN NEFES ALIYORUM
BİR BAHANE TARAFINDAN BAŞTAN OLABİLİR
YAPILMASI DEĞİL AMA KONUŞUYORUM
BİR SAYI İLE BİR TELEFON BU
ARAMAMAYA ÇALIŞIYORUM AMA ÇALIYOR.
TUTMAYA ÇALIŞTIĞIM BİRİ İÇİN
KENDİM AMA ŞARKI SÖYLÜYORUM. BU MANTIK
BU ÇARPIK VE PARAPHRASED VE
AYIRAN BİR MESAFE İLE HAKLI
BİR BAĞ, SEBAT BAĞLI
BUNU EŞİT TUTMALISIN, HATTA NE ZAMAN
TUTUCUSUN
MUTLU OLDUĞUN ZAMAN BİLE
UZANIRKEN BİLE
EVİMDEKİ ÇEKMECEYİ DENİYORUM.
KAPALI AMA AÇIK TUTMAK İÇİN