PARTENAIRE PARTICULIER — Tiphaine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PARTENAIRE PARTICULIER adlı sanatçının "Tiphaine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je l’ai rencontrée sur les quais
D’une vieille gare abandonnée
Et ses yeux commencèrent à crier
Elle voulait à tout prix m’emmener
Elle a décidé d’ignorer
Toute ma vie privée, m’a enlevé
Et le ciel sourit à ses désirs
Tu m’appelles depuis la première nuit
Tiphaine, quand tu me téléphones
Tu n’as jamais, jamais personne
Car je suis parti avec elle
Et pourtant, tu sais que je t’aime
Tiphaine, quand tu me téléphones
Quand j’ai essayé d'échapper
A ma destinée, j'étais prisonnier
Et mes yeux commencèrent à pleurer
Je rêvais d’aller te retrouver
Mais j’avais compris bien trop tard
Que c'était fini, fini pour moi
Et le ciel sourit à ses désirs
Tu m’appelles depuis la première nuit
Tiphaine, quand tu me téléphones
Tu n’as jamais, jamais personne
Car je suis parti avec elle
Et pourtant, tu sais que je t’aime
Tiphaine, quand tu me téléphones
Şarkı sözü çevirisi
Onunla Rıhtımda tanıştım.
Eski terk edilmiş bir istasyondan
Ve gözleri çığlık atmaya başladı
Ne pahasına olursa olsun beni götürmek istedi.
Görmezden gelmeye karar verdi
Tüm özel hayatım beni götürdü.
Ve Cennet onun arzularına gülümsüyor
İlk geceden beri beni arıyorsun.
Tiphaine, beni aradığında
Sen hiç, hiç kimsem
Çünkü onunla ayrıldım.
Ve yine de, seni sevdiğimi biliyorsun
Tiphaine, beni aradığında
Kaçmaya çalıştığımda
Kaderim için bir tutsaktım.
Ve gözlerim ağlamaya başladı
Seni bulmayı hayal ediyordum.
Ama çok geç anladım
Her şey bitti, benim için bitti
Ve Cennet onun arzularına gülümsüyor
İlk geceden beri beni arıyorsun.
Tiphaine, beni aradığında
Sen hiç, hiç kimsem
Çünkü onunla ayrıldım.
Ve yine de, seni sevdiğimi biliyorsun
Tiphaine, beni aradığında