Party City — Space Jam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Party City adlı sanatçının "Space Jam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody get up it’s time to slam now
We got a real jam goin' down
Welcome to the Space Jam
Here’s your chance do your dance at the Space Jam
Alright…
Come on and slam and welcome to the jam
Come on and slam if you wanna jam
Hey you watcha gonna do Hey you watcha gonna do Hey you watcha gonna do Hey you watcha gonna do Party people in the house lets go It’s your boy «Jayski» a’ight so Pass that thing and watch me flex
Behind my back, you know what’s next
To the jam, all in your face
Wassup, just feel the bass
Drop it, rock it, down the room
Shake it, quake it, space KABOOM…
Just work that body, work that body
Make sure you don’t hurt nobody
Get wild and lose your mind
Take this thing into over-time
Hey DJ, TURN IT UP QCD, goin' burn it up
C’mon y’all get on the floor
So hey, let’s go a’ight
(Repeat Chorus 1)
Wave your hands in the air if you feel fine
We’re gonna take it into overtime
Welcome to the Space Jam
Here’s your chance, do your dance at the Space Jam
Alright…
C’mon it’s time to get hyped say «Hoop there it is»
C’mon all the fellas say «Hoop there it is»
C’mon one time for the ladies say «Hoop there it is»
Now all the fellas say «Hoop there it is»
C’mon and run, baby run
C’mon, C’mon, do it, run baby run
Yeah, you want a hoop… so shoot, baby shoot
C’mon and slam, and welcome to the jam
C’mon and slam, if you wanna jam
C’mon and slam, and welcome to the jam
C’mon and slam, if you wanna jam
Slam, Bam, Thank you ma’am
Get on the floor and jam
It’s the QCD on the microphone
Girl you got me in the zone
C’mon, C’mon and start the game
Break it down, tell me your name
We the team, I’m the coach
Let’s dance all night from coast to coast
Just slide, from left to right
Just slide, yourself the night
QCD, drop the base
3-point-1 all in your face
Jam on it, let’s have some fun
Jam on it, One on One
You run the hole and I run the «D»
So C’mon baby just jam for me
(Repeat Chorus 1)
(Repeat Chorus 2)
Hey ladies!
«Yah»
Y’all ready stop?
«NO!»
Y’all wanna know why?
«Why?»
Cuz it’s a Slam Jam
Fellas
«Yah»
Y’all ready to stop
«NO!»
Şarkı sözü çevirisi
Herkes ayağa kalksın. şimdi çarpma zamanı.
Gerçek reçel girdik
Space Jam hoş geldiniz
İşte Uzay Reçelinde dans etme şansın
Peki…
Hadi slam ve reçel hoş geldiniz
Hadi ve slam eğer reçel istiyorsan
Hey sen varken, ben sen varken, ben ev sağlar varken, yapacak Parti insanları «Jayski» bir halde bana o şey Geçmek ve İzle Tamam oğlum sende git flex Hey sen yaparsın sen varken yapacak
Arkamdan, Sırada ne olduğunu biliyorsun.
Reçel için, tüm yüzünüzde
Naber, sadece bas hissediyorum
Bırak onu, salla, odanın aşağısına
Salla, salla, uzay KABOOM…
Sadece o vücudu çalış, o vücudu çalış
Kimseye zarar vermediğinizden emin olun
Vahşi ol ve aklını kaybet
Bu şeyi fazla zamana al
Hey DJ, QCD'Yİ aç, yak.
Hadi hepiniz yere yatın.
Peki, Tamam gidelim
(Koroyu Tekrarla 1)
İyi hissediyorsan ellerini havaya salla.
Bize mesai içine atın
Space Jam hoş geldiniz
İşte senin şansın, dansını Uzay Reçelinde yap
Peki…
C Hoop ki «sinirli olma zamanı Haydi olur »
Hadi bütün arkadaşlar «çember işte orada " diyor»
Bayanlar için bir kez «çember işte orada " deyin»
Şimdi tüm arkadaşlar «çember işte orada " diyor»
Hadi ve koş, bebeğim koş
Hadi, hadi, yap, koş bebeğim koş
Evet, bir çember istiyorsun ... o yüzden ateş et, bebeğim ateş et
Hadi, slam ve reçele hoş geldiniz
Hadi ve slam, eğer reçel istiyorsan
Hadi, slam ve reçele hoş geldiniz
Hadi ve slam, eğer reçel istiyorsan
Slam, Bam, teşekkür ederim hanımefendi
Yere yat ve sıkıştır
Mikrofondaki QCD.
Kız beni bölgeye soktun.
Hadi, hadi ve oyuna başla
Kır şunu, bana adını söyle.
Biz takımız, ben koçum.
Bütün gece kıyıdan kıyıya dans edelim
Sadece soldan sağa kaydırın
Sadece Kay, gece kendini
QCD, tabanı bırak
3-nokta-1 Tüm yüzünüzde
Üzerine sıkışın, biraz eğlenelim
Üzerine reçel, bire bir
Sen delikten koş, ben de " D " harfinden.»
Bu yüzden hadi bebeğim sadece benim için reçel
(Koroyu Tekrarla 1)
(Koroyu Tekrarla 2)
Hey bayanlar!
"Yah»
Hepiniz hazır dur?
«HAYIR!»
Hepiniz nedenini bilmek ister misin?
«Neden?»
Çünkü bu bir Slam reçeli
Dostlar
"Yah»
Durmaya hazırsınız.
«HAYIR!»