Pascal Obispo — Sa raison d'être şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pascal Obispo adlı sanatçının "Sa raison d'être" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle en a vu de toutes les douleurs
En est revenue de tant de combats.
Elle a tellement tendu son coeur
L o d’autres ont baiss les bras.
Elle dit qu’aprs certains regards
Les mots deviennent drisoires.
On fait les choses parce qu’elles s’imposent
Sans se demander pourquoi.
C’est peut-tre
Oh, peut-tre
Une goutte dans la mer.
Houhou.
C’est peut-tre
Oui, peut-tre
Une goutte dans le dsert.
Oui, mais c’est sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Oui, mais c’est sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Oh, elle en a essuy des yeux.
Elle en a baiss des paupires
Oubliant mme que le ciel est bleu
tant se pencher dans la poussire.
Elle dit qu’on peut toujours trouver
Des excuses pour ne pas bouger.
Elle, elle prfre encore se taire
Et faire ce qu’elle a faire.
C’est peut-tre
Oh, peut-tre
Une goutte dans la mer.
C’est peut-tre
Houhou.
Une goutte dans le dsert.
Oui, mais c’est sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Oh yeah.
Oui, mais c’est sa raison d’tre.
Sa raison d’tre, hum.
C’est sa raison d’tre.
(Violon)
Sa raison d’tre.
Eh eh ah ah.
Sa raison d’tre.
Oh, elle en a bris des silences
Pouss des cris contre des murs
Avec, pour cho, l’indiffrence
Et des rancunes encore plus dures.
Car aujourd’hui, si l’existence ici
Ne se limite qu' la survie
Il faut savoir qu’une aile de papillon
Peut tout changer pour de bon.
C’est peut-tre
Oui, peut-tre
Une goutte dans la mer.
C’est peut-tre
Oui, peut-tre
Une goutte dans l’dsert.
C’est peut-tre
C’est peut-tre
Une goutte dans la mer.
C’est peut-tre une goutte dans l’dsert.
Oui, mais c’est sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Eh eh, houhou, c’est sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Oui, mais c’est sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Oui, mais c’est sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Oui, mais c’est sa raison d’tre.
Oh, sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Oui, mais c’est sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Oui, mais c’est sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Oui, mais c’est sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Sa raison d’tre.
Sa raison… D’tre.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm acıyı gördü
Bir sürü kavgadan döndü.
Kalbini çok zorladı.
Diğerleri kollarını öptü.
Bazı bakışlardan sonra bunu söylüyor
Kelimeler drisory olur.
Bir şeyler yapıyoruz çünkü onlar yapmak zorundalar.
Nedenini merak etmeden.
Bu olabilir
Oh, belki.
Denizde bir damla.
Houhou.
Bu olabilir
Evet, belki
Dsert bir damla.
Evet, ama tre için sebebi bu.
Sebep olmak.
Evet, ama tre için sebebi bu.
Sebep olmak.
Oh, gözlerini sildi.
Göz kapaklarını becerdi
Bayan gökyüzünün mavi olduğunu unutmak
toza çok fazla yaslan.
Her zaman bulabileceğimizi söylüyor.
Taşınmadığım için özür dilerim.
O, O prfre hala kapa çeneni
Yapmak zorunda olduğu şeyi yapmak.
Bu olabilir
Oh, belki.
Denizde bir damla.
Bu olabilir
Houhou.
Dsert bir damla.
Evet, ama tre için sebebi bu.
Sebep olmak.
Oh evet.
Evet, ama tre için sebebi bu.
Olan şey onun sebebi.
Tre için sebebi bu.
(Kemancı)
Sebep olmak.
Eh eh ah ah.
Sebep olmak.
Oh, sessizliği kırdı.
Duvarlara karşı bağırıyor
İle, cho için, ilgisizlik
Ve hatta daha sert kin.
Çünkü bugün, eğer varoluş burada ise
Sadece hayatta kalma
Bir kelebek kanadı olduğunu bilmek gerekir
Her şeyi sonsuza dek değiştirebilir.
Bu olabilir
Evet, belki
Denizde bir damla.
Bu olabilir
Evet, belki
Dsert bir damla.
Bu olabilir
Bu olabilir
Denizde bir damla.
Belki de dsert bir düşüş.
Evet, ama tre için sebebi bu.
Sebep olmak.
Houhou, tre için sebebi bu.
Sebep olmak.
Evet, ama tre için sebebi bu.
Sebep olmak.
Evet, ama tre için sebebi bu.
Sebep olmak.
Evet, ama tre için sebebi bu.
Tre için sebebi.
Sebep olmak.
Evet, ama tre için sebebi bu.
Sa raison d'tre.
Oui, mais c'est sa raison d'tre.
Sa raison d'tre.
Oui, mais c'est sa raison d'tre.
Sa raison d'tre.
Sa raison d'tre.
Sa raison ... d'tre.