Pasión Vega — El Rumbo de Tus Pasos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pasión Vega adlı sanatçının "El Rumbo de Tus Pasos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No es el momento de cambiar el rumbo de tus pasos
Ni de pedirte que me dejes el recuerdo de un abrazo
Temes de nuevo que el abrazo lleve al beso
Que ese beso te traicione y no te deje partir
Te miro ausente como andas repartiendo impunemente
En mio y tuyo los sueños que agonizan en presente
Porque el pasado y el futuro se diluyen
Mientras me dices adios. Y tu me dices adios
Si acaso un dia pasaras por aqui cerca
Perdoname el desorden de mi mundo
Te encontraras siempre la puerta abierta
Para pedirte el resto de un segundo
Si tu me dieras lo que te sobra de un beso
Si me regalas lo que dura una mirada
Si me dejaras…
Si me dejaras al menos todo eso
Si me dejaras al menos todo eso
Podria tenerte a ti, sin tener nada
Hoy yo me beso y me lamo las heridas que me dejas
Me son queridas quizas porque marcan tu recuerdo…
Perdoname mi amor si me me olvida
Acompañarte lentamente hasta la puerta
Si acaso un dia pasaras por aqui cerca
Perdoname el desorden de mi mundo
Te encontraras siempre la puerta abierta
Para pedirte el resto de un segundo
Si tu me dieras lo que te sobra de un beso
Si me regalas lo que dura una mirada
Si me dejaras…
Si me dejaras al menos todo eso
Si me dejaras al menos todo eso
Podria tenerte a ti, sin tener nada
No es el momento de cambiar el rumbo de tus pasos
Ni de pedirte que me dejes el recuerdo de un abrazo
Temes de nuevo que el abrazo lleve al beso
Que ese beso te traicione y no te deje partir
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi adımlarınızın gidişatını değiştirmenin zamanı değil
Bana sarılmanın anısını bırakmanı da istemem.
Yine sarılmanın öpücüğe yol açacağından korkuyorsun.
Bu öpücük sana ihanet etsin ve gitmene izin vermesin
Cezasızlıkla dağıttığın için sana bakıyorum.
Benim ve senin rüyalarında şu anda acı çeken rüyalar
Çünkü geçmiş ve gelecek seyreltilir
Sen veda ederken. Ve sen elveda de
Eğer bir gün gelirsen
Dünyamın karmaşasını affet
Kapıyı her zaman açık bulacaksın.
Bir saniyenin geri kalanını sormak için
Eğer bana bir öpücük için senden geriye kalanları verirsen
Eğer bana bir göz atarsan
Eğer bana izin verirsen…
Eğer en azından beni yalnız bırakırsanız, o
Eğer en azından beni yalnız bırakırsanız, o
Seni alabilir miyim, bir şey kalmadan
Bugün beni terk ettiğin yaraları öpüyorum ve yalıyorum
Onlar benim için değerlidir, belki de hafızanı işaretledikleri için…
Unutursam beni affet aşkım
Yavaşça kapıya doğru yürü
Eğer bir gün gelirsen
Dünyamın karmaşasını affet
Kapıyı her zaman açık bulacaksın.
Bir saniyenin geri kalanını sormak için
Eğer bana bir öpücük için senden geriye kalanları verirsen
Eğer bana bir göz atarsan
Eğer bana izin verirsen…
Eğer en azından beni yalnız bırakırsanız, o
Eğer en azından beni yalnız bırakırsanız, o
Seni alabilir miyim, bir şey kalmadan
Şimdi adımlarınızın gidişatını değiştirmenin zamanı değil
Bana sarılmanın anısını bırakmanı da istemem.
Yine sarılmanın öpücüğe yol açacağından korkuyorsun.
Bu öpücük sana ihanet etsin ve gitmene izin vermesin