Pasión Vega — Soñando Contigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pasión Vega adlı sanatçının "Soñando Contigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soñe con Robinsones y palmeras
Con islas del tesoro y calaveras
Con barcos de piratas
Tenia entonces un sable de madera
Y un equipo de primera
Formado con tapones de hojalata
Soñe despues con ser un marinero
Cortar en dos el mar con mi velero
Y por banda diez cañones
Tenia en mi mente de Alberti un texto entero
Una playa y un cielo
Y a medias el Cantueso de Quiñones
Soñe ser cantaor de celestiales
Enamorar a la Cibeles
Como sabe hacer el Cantamañanas
Tenia una guitarra soñadora
Dormida en una alcoba
De la Pension Triana
El tesoro que buscaba
Yo sabia que estaba
En uno de esos versos escondido
Y cuando te tuve a mi lado
Comprendi que habia pasado
La vida entera soñando contigo
Mi mundo se tornaba blanco y negro
Cuando con un bombin, frente al espejo
Imitaba a Candilejas
Recuerdo aquel azul mediterraneo
Un verdial en mis labios
La devocion de cada privamera
De pronto improvisaba un escenario
Donde volvia loco al vecindario
Cantando noche y dia
Ansiaba deshojando el calendario
Los milagros de Mayo
Y los veranos de la fantasia
Soñe ser cantaor de celestiales
Enamorar a la Cibeles
Como sabe hacer el Cantamañanas
Tenia una guitarra soñadora
Dormida en una alcoba
De la Pension Triana
El tesoro que buscaba
Yo sabia que estaba
En uno de esos versos escondido
Y cuando te tuve a mi lado
Comprendi que habia pasado
La vida entera soñando contigo
Contigo
Contigo
La vida entera contigo…
Y cuando te tuve a mi lado
Cmprendi que habia pasado
La vida entera soñando contigo
La vida entera contigo
Şarkı sözü çevirisi
Robinsons ve palmiye ağaçlarının rüyası
Hazine Adaları ve kafatasları ile
Korsan gemileri ile
O zamanlar tahta bir kılıcı vardı.
Ve birinci sınıf bir takım
Kalay fişler ile oluşturulan
O zaman bir denizci olmayı hayal ediyorum
Yelkenli teknemle Denizi ikiye bölün
Ve band on guns tarafından
Alberti'nin zihninde bir mesaj vardı.
Bir plaj ve bir gökyüzü
Ve Quiñones'un yarısı
Göklerin şarkıcısı olmayı hayal et
Cybeles'e aşık ol
Cantamañanas nasıl yapabilir
Rüya gibi bir gitarım vardı.
Bir yatak odasında uyku
Pansiyon Triana itibaren
Aradığım Hazine
Biliyordum
Bu ayetlerin birinde gizli
Ve sen yanımdayken
Ne olduğunu anladım.
Tüm hayatım boyunca seni hayal ettim.
Dünyam siyah ve beyaza dönüyordu
Ne zaman bir bombin ile, aynanın önünde
Candilejas'ı Taklit Etmek
Akdeniz Mavisini hatırlıyorum.
Dudaklarımda bir verdial
Her privamera özveri
Aniden bir senaryo hazırlıyordum.
Nerede o mahallede deli gitti
Gece ve gündüz şarkı
İleri takvim soymak için sabırsızlanıyordum.
Mayıs mucizeleri
Ve fantezi yazları
Göklerin şarkıcısı olmayı hayal et
Cybeles'e aşık ol
Cantamañanas nasıl yapabilir
Rüya gibi bir gitarım vardı.
Bir yatak odasında uyku
Pansiyon Triana itibaren
Aradığım Hazine
Biliyordum
Bu ayetlerin birinde gizli
Ve sen yanımdayken
Ne olduğunu anladım.
Tüm hayatım boyunca seni hayal ettim.
Seninle beraber
Seninle beraber
Seninle tüm hayat…
Ve sen yanımdayken
Her şey oldu sandım.
Tüm hayatım boyunca seni hayal ettim.
Seninle tüm hayat