Pasqualino Maione — Per esistere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pasqualino Maione adlı sanatçının "Per esistere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comincia qui la favola
due sguardi che non si incrociano mai.
in quella scatola magica,
dove il tuo sogno diventa realtà
e poi incontrarsi e perdersi
in un mare di passione
scoprire che l'amore è vero
come in una canzone
e ritrovarti accanto a me
sentirti dentro e in ogni perché
immaginare capire che
saremo sempre e soltanto io e te
è cosi bello quando dormi
stringi forte il tuo cuscino
e dolcemente poi mi svegli
con un bacio al mattino
No, non lasciarmi mai
perché potrei morire
sarei disposto a perdere tutto
per di stare con te per un attimo
no, non ti lascerò adesso
che sei indispensabile
avrò sempre bisogno di te
per tutto il tempo che c'è
anche un attimo,
per esistere.
Non ci sarà nessuno che
potrà mai farmi
sentire così
respirerai i respiri miei
e costruiremo il futuro da qui.
e insieme ruberemo il sole,
il cielo e tutte le sue stelle
inizia adesso il nosto viaggio
scritto sulla tua pelle
No, non lasciarmi mai
perchè potrei morire
sei l'unica ragione per cui
io resterò qui a cantare queste parole
no, non ti lascerò adesso
che sei incancellabile
avrò sempre bisogno di te
per tutto il tempo che c'è
anche un attimo,
per esistere.
No, non ti lascerò adesso
che sei indispensabile
avrò sempre bisogno di te
per tutto il tempo che c'è
anche un attimo,
per esistere.
Şarkı sözü çevirisi
İşte asla kesişmeyen iki bakışla bir peri masalı başlıyor.
ölebilirim çünkü uyku, güçlü yastığının olun ve sonra yavaşça sabah bir öpücükle beni uyandır, beni asla bırakma ne zaman hayalin gerçeğe dönüştüğü o sihirli kutu, ve sonra karşılamak ve tutku denizinde bu aşk bulmak için kaybolmak gerçek bir şarkı her içimi yanında kendinizi çünkü her zaman olacağını anlamak hayal bulmak gibi, ve sadece ben ve çok güzelsin Seninle bir an için yok olması için her şeyi kaybetmeye razıyım, sen benim için çok önemlisin şimdi seni terk etmeyeceğim, her zaman var sizin için de bir an olduğunu her zaman için sana ihtiyacım var.
Beni hissettirecek kimse olmayacak, böylece nefesimi soluyacaksın ve geleceği buradan inşa edeceğiz.
burada bu sözleri şarkı kalacağım hayır, her zaman bir an bile sürece sana ihtiyacım yok edeceğim silinmez oldun artık, seni terk etmeyeceğim.senin için ölebilirim çünkü, Gökyüzü ve yıldızlar şimdi başlayın cildinize Hiçbir yazılı, yolculuğumuz beni asla terk güneşi çalacağız
Hayır, artık seni terk etmeyeceğim, çünkü sen vazgeçilmezsin, var olmak için bir an bile olduğu sürece sana her zaman ihtiyacım olacak.