Pasqualino Maione — Perché ho bisogno di te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pasqualino Maione adlı sanatçının "Perché ho bisogno di te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una luce si vede da lontano
è il riflesso di un lampione lungo il mare
e ripenso a quell'estate che ho lasciato
ai tuoi occhi che fissavano l'orizzonte,
alle mie mani che stringevano i tuoi fianchi
Perché ho bisogno di te in ogni istante
Perché ho bisogno di te e non sai quanto
in tutti quei momenti bui quando perdo il controllo
sulle mie indecisioni
fino a farle diventar paure
tutto questo non ha un senso
se non torni più adesso
sei ancora mia, dimmi sei ancora mia...
Un azzurro cielo sbuca all'improvviso
colgo un fiore per accendere il mio viso
e ripenso alla primavera, ai suoi colori
e ai tuoi capelli che scivolavano sul grano
le mie mani ti accarezzavano piano piano
Perché ho bisogno di te in ogni istante
Perché ho bisogno di te e non sai quanto
Non riesco più a trovare una certezza nella vita
sono disarmato, quasi perso, non c'è via d'uscita
solo tu sai regalarmi quell'emozione infinita...
Quella luce che io non confonderei mai
quella luce che ho davanti a me
Perché ho bisogno di te, di te, di te
in quei momenti bui quando perdo il controllo
sulle mie indecisioni
fino a farle diventar paure
tutto questo non ha un senso
se non torni più adesso
sei ancora mia, dimmi sei ancora mia, sei ancora mia
Una luce si vede da lontano
forse sei tu che stai venendomi incontro
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer geri şimdi hala benim sen gel, sen hala benimsin bana söyleme eğer tüm bu mantıksız korkular olana kadar benim kararsızlık kontrolü kaybettiğimde o karanlık anlarda bilmiyorsun Çünkü sana ihtiyacım var, her an sana ihtiyacım var, Çünkü ufukta, ellerim kalçalarını kavrama bakıyordu gözlerin geride bıraktığım bir ışık Denizi boyunca bir sokak lambasının yansımasıdır uzaktan görünür ve bu yaz için düşünüyorum...
Mavi Gökyüzü aniden ortaya çıkıyor, yüzümü açmak için bir çiçek alacağım ve bahara, renklerine ve tahıl üzerinde kaymış saçlarına geri döneceğim, ellerim yavaşça okşayacak, çünkü her an sana ihtiyacım var, çünkü sana ihtiyacım var ve hayatta bir kesinlik bulamadığımı bilmiyorsun, silahsız, neredeyse kayıp, çıkış yolu yok, sadece bana bu duyguyu sonsuz bir şekilde nasıl vereceğini biliyorsun...
Asla sana ihtiyacım var çünkü bana daha önce var olan ışık karıştırmayın ki o ışık, sen, o karanlık anlarda tüm bu eğer şimdi hala benimsin geri dön yoksa mantıklı, hala benimsin bana söylemez korkuları olana kadar indecisions ben kontrolünü kaybetmek zaman, hala benim bir ışıksınız sana