Passafire — Earthquake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passafire adlı sanatçının "Earthquake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel like something is wrong, I haven’t been myself. I stare into outer space,
I talk to no one else. I don’t like when I am alone with all this loneliness
I really need you right now, I really need you in my life right now.
If only you could be right here. Passing all this time without someone that I love so dear
Reach across and take my hand and make me understand why all this land between
us could not withstand the earthquake that’s inside me, earthquake that’s
inside you. Some day we’ll be closer
I feel like something is wrong, gotta get a hold of it. Are we just moving
along the older that we get? I feel I’m staring to the distance,
it’s a black abyss
I really need you right now, I really need you in my life right now.
If only you could be right here. Passing all this time without someone that I love so dear
Just reach across and touch my face, tell me am I really real? Am I opaque?
How transparent do you feel that the earthquake that’s inside me,
earthquake that’s inside you. Some day we’ll be closer
Earthquake that’s inside me, earthquake that’s inside you. Some day we’ll be closer. (x2)
Some day we’ll be closer. (x4)
Earthquake that’s inside me, earthquake that’s inside you. Some day we’ll be closer. (x2)
Some day we’ll be closer. (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış bir şey gibi hissediyorum, kendimi kaybettim. Uzaya bakıyorum.,
Başka kimseyle konuşmuyorum. Tüm bu yalnızlıkla yalnız kalmaktan hoşlanmıyorum.
Şu anda sana gerçekten ihtiyacım var, şu anda hayatımda sana gerçekten ihtiyacım var.
Keşke burada olabilseydin. Tüm bu zamanı çok sevdiğim biri olmadan geçiriyorum.
Bana ulaş ve elimi tut ve neden tüm bu toprakların arasında olduğunu anlamamı sağla
içimdeki depreme dayanamadık, içimdeki depreme dayanamadık.
senin içinde. Bir gün daha yakın olacağız.
Yanlış bir şey gibi hissediyorum, bunu bir ele almak lazım. Sadece taşınıyor muyuz
yaşlandıkça mı? Uzaklara baktığımı hissediyorum.,
bu siyah bir uçurum
Şu anda sana gerçekten ihtiyacım var, şu anda hayatımda sana gerçekten ihtiyacım var.
Keşke burada olabilseydin. Tüm bu zamanı çok sevdiğim biri olmadan geçiriyorum.
Sadece uzan ve yüzüme dokun, söyle bana gerçekten gerçek miyim? Opak mıyım?
İçimdeki depremin ne kadar şeffaf olduğunu hissediyorsun,
içindeki deprem. Bir gün daha yakın olacağız.
İçimdeki deprem, senin içindeki deprem. Bir gün daha yakın olacağız. (x2)
Bir gün daha yakın olacağız. (x4)
İçimdeki deprem, senin içindeki deprem. Bir gün daha yakın olacağız. (x2)
Bir gün daha yakın olacağız. (x4)