Passafire — Little Ship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passafire adlı sanatçının "Little Ship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My little ship
Lost at sea
the water heaves
And swallows me One broken mast
The air rushing in It follows me When does it run dry
And the friction multiplies
Some day I’ll be the captain
Some day I’ll be the captain
Tell me that
It’s not real
Please won’t you clarify
It might be better off
If I was lost
I might be better off
When does it run dry
And the friction multiplies
Some day I’ll be the captain
Some day I’ll be the captain
As I try to tack
Lost my direction
the wind was at my back
Now I face it Locked in the lazerette
All my confidence
My little ship
Lost at sea
the water heaves
And swallows me One broken mast
One broken mast
Şarkı sözü çevirisi
Benim küçük gemim
Denizde kayıp
su yükseliyor
Ve kırlangıçlar beni bir kırık direk
İçinde akan hava beni takip ediyor ne zaman kuruyor
Ve sürtünme çoğalır
Bir gün kaptan olacağım.
Bir gün kaptan olacağım.
Söyle
Gerçek değil
Lütfen açıklığa kavuşturmayacak mısın
Bu daha iyi olabilir
Eğer kaybolsaydım
Daha iyi olabilirim
Ne zaman kuru çalışır
Ve sürtünme çoğalır
Bir gün kaptan olacağım.
Bir gün kaptan olacağım.
Ben çakmaya çalışırken
Bana doğru kayıp
rüzgar arkamdaydı.
Şimdi lazerette Kilitli yüz
Tüm güvenim
Benim küçük gemim
Denizde kayıp
su yükseliyor
Ve kırlangıçlar beni bir kırık direk
Bir kırık direk