Passafire — Prelectricity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passafire adlı sanatçının "Prelectricity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Before the invention of the electric light
Stars were visible to everyone on every night
Without prevention, whether it’s wrong or right
They disappeared in the night sky when the lights got bright
No longer sheltered by the vast night sky
Be true by the glow, catches the eye
But sheltered in the halogen dome
Hard to see them from our own sweet place by plastic replicas
Held in place by sticky foam, heyyaiii
Now we have to go so far away
From civilization, the day I say
See the stars that we forgot
And just define
The cause of our decidiology that we no longer need
And I don’t believe it til I see it I don’t beleive it, don’t believe it, don’t believe it Til I see it
Şarkı sözü çevirisi
Elektrik ışığının icadından önce
Yıldızlar her gece herkes tarafından görülebiliyordu
Önleme olmadan, yanlış ya da doğru olsun
Işıklar parladığında gece gökyüzünde kayboldular.
Artık engin gece gökyüzü tarafından korunaklı
Parıltı ile doğru ol, göze çarpıyor
Ama halojen kubbede korunaklı
Plastik kopyaları ile kendi tatlı yerden onları görmek zor
Yapışkan köpük tarafından yerinde tutulan, heyyaiii
Şimdi çok uzaklara gitmek zorundayız.
Medeniyetten, söylediğim gün
Unuttuğumuz yıldızlara bakın
Ve sadece tanımlayın
Artık ihtiyacımız olmayan desidiyolojimizin nedeni
Ve ben buna inanmıyorum işte ben buna inanmıyor til inanmıyorum, bunu görüyorum Til inanmayın