Passenger — Four Horses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passenger adlı sanatçının "Four Horses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Four horses pull a carriage
Through an empty street
And though the day is cold
And still they are not breathing
They make no sound at all
As easily as water finds it’s way to ground
They bleed into the brick and are gone
And I have seen what I have seen as I fall
Like a whisper in the dome of St. Paul
The drowning man’s forgot what he’s called
But he illuminates our town for us all
Walk up the narrow staircase from the balcony
And at the top go out and grip the golden railing
The view from up here really takes your breath away
You step out of of your skin and you’re gone
So follow me down to the riverside, honey
We can pack our bags
And take all our money
We can fly away, we can fly away
Take me down to the railway tracks
We can cross the bridge
Where the sun sets, baby
We can fly away, we can fly away
Take me down, take me down
Fly away, fly away
The day is cold and still
And there’s no reason
To make a sound at all
As easily as water finds its way to ground
And I have seen what I have seen as I fall
Like a whisper in the dome of St. Paul
The drowning man’s forgot what he’s called
But he illuminates our town for us all
Şarkı sözü çevirisi
Dört at bir araba çeker
Boş bir sokakta
Ve gün soğuk olsa da
Ve hala nefes almıyorlar
Hiç ses yapıyorlar
Su, toprağa giden yolu bulduğu kadar kolay
Tuğlaya kan akıyor ve yok oluyorlar.
Ve düştüğümde gördüklerimi gördüm.
Aziz Paul'un kubbesinde bir fısıltı gibi
Boğulan adam adını unutmuş.
Ama kasabamızı hepimiz için aydınlatıyor.
Balkondan dar merdivenlerden yukarı çıkın
Ve en üstte dışarı çık ve altın korkulukları tut
Buradan gelen manzara gerçekten nefesini kesiyor
Derinden çıkıyorsun ve gidiyorsun.
Beni nehir kenarına kadar takip et tatlım.
Çantalarımızı paketleyebiliriz.
Ve tüm paramızı al
Uçup gidebiliriz, uçup gidebiliriz
Beni demiryolu raylarına götür
Köprüyü geçebiliriz.
Nerede güneş batıyor, bebek
Uçup gidebiliriz, uçup gidebiliriz
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Uçup git, uçup git
Gün soğuk ve hala
Ve neden yok
Hiç ses çıkarmak için
Su gibi kolayca toprak yolunu bulur
Ve düştüğümde gördüklerimi gördüm.
Aziz Paul'un kubbesinde bir fısıltı gibi
Boğulan adam adını unutmuş.
Ama kasabamızı hepimiz için aydınlatıyor.