Passenger — Strangers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passenger adlı sanatçının "Strangers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well when you’re with your friends,
But you’re lonely,
You smile a smile that’s not your own,
When comfort comes from a strangers arms,
Miles away from home,
And you close your eyes to feel a darkness,
You dream of love you have known,
But you wake up instead,
In a strangers bed,
Miles away from home,
Though you’re in a house,
Don’t mean its a home,
Though you’re in a crowd,
Doesn’t mean you’re not alone,
Doesn’t mean you’re not alone,
And though he wraps you in wool,
You’re still freezing,
It’s been a while since you’ve been warm,
Cos you’re making false starts,
With a strangers heart,
Miles away from home
Though he’s on your skin,
Doesn’t mean he’s in your blood,
Though you let him in,
Doesn’t mean you’re making love,
Doesn’t mean you’re making love
Cos you’re not in love
Cos you know my house will always be your home,
You know my heart is yours and yours alone,
Is yours and yours alone,
You know my house will always be your homes,
You know my heart is yours and yours alone,
Is yours and yours alone.
Şarkı sözü çevirisi
Peki, arkadaşlarınla olduğun zaman,
Ama yalnız değilsin,
Bu sahip olmadığın bir gülümseme gülümseme ,
Konfor yabancı bir koldan geldiğinde,
Evden kilometrelerce uzakta,
Ve karanlığı hissetmek için gözlerini kapatıyorsun,
Bildiğin aşkı hayal ediyorsun.,
Ama onun yerine uyanıyorsun.,
Yabancı bir yatakta,
Evden kilometrelerce uzakta,
Bir evdesin.,
Bu bir ev demek değil,
Gerçi bir kalabalığın içindesin,
Bu yalnız olmadığın anlamına gelmez.,
Bu yalnız olmadığın anlamına gelmez.,
Ve seni yünle sarmasına rağmen,
Hala donuyorsun.,
Isınmayalı uzun zaman oldu.,
Çünkü yanlış bir başlangıç yapıyorsun.,
Yabancı bir kalp ile,
Evden kilometrelerce uzakta
Derinde olmasına rağmen,
Bu senin kanında olduğu anlamına gelmez.,
Yine de onu içeri aldın.,
Bu seviştiğin anlamına gelmez.,
Bu seviştiğin anlamına gelmez.
Çünkü aşık değilsin.
Çünkü biliyorsun benim evim her zaman senin evin olacak.,
Kalbimin senin ve yalnız senin olduğunu biliyorsun.,
Seninki ve seninki yalnız mı,
Biliyorsun benim evim her zaman senin evin olacak.,
Kalbimin senin ve yalnız senin olduğunu biliyorsun.,
Sadece senin ve senin.