Passion Pit — Better Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passion Pit adlı sanatçının "Better Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That was our fifth song
And I hope you enjoyed it Now this would be our best song
That you have ever heard
The dirt bike’s going on stage
Thank you
You’re gonna drive me crazy
You’re gonna drive me mad
You got an angel on your shoulder
Makin' hairpins out of glass
I believe in believing
The things that we don’t see
And the skin violin is where
The neighbors won’t read meals
And the family heirloom jewelry
With sets and heaps of thieves
Will cast down things
That you’ve never ever seen
Like the gods, like the glory, like the stories
That your fathers set before you
Ride the tiger 'round the kingdom, oh no Oh no, there’s a meeting in the canyons
Oh no, this is rising to the clouds
You’re gonna drive me crazy
You’re gonna drive me mad
You got an angel on your shoulder
Makin' hairpins out of glass
Baby, don’t be unhappy
Baby, don’t be sad
Better things are coming
I swear there’s truth in that
I’m shooting off the cannons
And the clouds begin to flow
And the baskets weave but the ones heap
Are the ones we’ll never keep
Just pretend that things are mobile
And they’re never staying put
And the way we were the day
We climbed to the top of the steeple
With it’s people spewing angels out their mouths
And letting tables turn to charcoal
In the lipstick and the lipstick in the evening
Oh no, we were waving like the trees
Oh no, then they moved us to the sky
You’re gonna drive me crazy
You’re gonna drive me mad
You got an angel on your shoulder
Makin' hairpins outta glass
Baby, don’t be unhappy
Baby, don’t be sad
Better things are coming
I swear there’s truth in that
Two or three times the bell will ring
It’s when we look for the better things
We search for this, we all have none
I feel it crash upon your skin
I find it hard to believe there’s more
Of these things behind the door
Do you miss me like I miss you?
Do I miss you like you miss me?
You’re gonna drive me crazy
You’re gonna drive me mad
You got an angel on your shoulder
Makin' hairpins out of glass
Baby, don’t be unhappy
Baby, don’t be sad
Better things are coming
I swear there’s truth in that
Baby, don’t be unhappy
Baby, don’t be sad
Better things are coming
I swear there’s truth in that
Şarkı sözü çevirisi
Bu bizim beşinci şarkımızdı.
Ve umarım beğenmişsindir şimdi bu bizim en iyi şarkımız olur
Hiç duydun mu
Dirt bike sahneye çıkıyor.
Teşekkür ederim
Beni delirteceksin.
Ben beni deli ediyorsun
Omzunda bir melek var.
Camdan saç tokaları yapmak
İnanmaya inanıyorum
Göremediğimiz şeyler
Ve cilt keman nerede
Komşular yemek okumaz.
Ve aile yadigarı takı
Hırsızlar setleri ve yığınları ile
Bir şeyler aşağı atacak
Hiç görmediğin bir şey.
Tanrılar gibi, zafer gibi, hikayeler gibi
Atalarınızın sizden önce koydukları
Krallığın etrafında bir kaplan sürün, oh hayır, oh hayır, kanyonlarda bir toplantı var
Oh hayır, bu bulutlara yükseliyor
Beni delirteceksin.
Ben beni deli ediyorsun
Omzunda bir melek var.
Camdan saç tokaları yapmak
Bebek, mutsuz olmayın
Bebeğim, sakın üzülme
Daha iyi şeyler geliyor
Yemin ederim bunda gerçek var.
Toplardan ateş ediyorum.
Ve bulutlar akmaya başlar
Ve sepetler örülür, ama yığınlar
Asla tutamayacağımız insanlar.
Sadece her şeyin mobil olduğunu iddia et
Ve asla orada kalmazlar
Ve o gün olduğumuz gibi
Çan kulesinin tepesine tırmandık.
İnsanlar melekleri ağızlarından püskürterek
Ve masaların kömüre dönüşmesine izin vermek
Ruj ve akşam ruj
Hayır, ağaçlar gibi el sallıyorduk.
Oh hayır, sonra bizi gökyüzüne taşıdılar
Beni delirteceksin.
Ben beni deli ediyorsun
Omzunda bir melek var.
Camdan saç tokaları yapmak
Bebek, mutsuz olmayın
Bebeğim, sakın üzülme
Daha iyi şeyler geliyor
Yemin ederim bunda gerçek var.
İki veya üç kez çan çalacak
Daha iyi şeyler aradığımız zaman.
Bunu arıyoruz, hepimizin yok
Cildine çarptığını hissediyorum.
Daha zor bir şey olduğunu sanmıyorum
Kapının arkasındaki bu şeylerin
Benim seni özlediğim gibi sen de beni özlüyor musun?
Beni özlediğin gibi ben de seni özlüyor muyum?
Beni delirteceksin.
Ben beni deli ediyorsun
Omzunda bir melek var.
Camdan saç tokaları yapmak
Bebek, mutsuz olmayın
Bebeğim, sakın üzülme
Daha iyi şeyler geliyor
Yemin ederim bunda gerçek var.
Bebek, mutsuz olmayın
Bebeğim, sakın üzülme
Daha iyi şeyler geliyor
Yemin ederim bunda gerçek var.