Passion Pit — Carried Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passion Pit adlı sanatçının "Carried Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since my heart is golden
I’ve got sense to hold in Tempted just to make an ugly scene
No I’m not as proper
My money’s in copper
Ripped down from the brownstones to the street
Listen, I’m your friend, don’t quote me But not a friend worth noting
Yes, please don’t ever note me as your friend
Who says we have cold hearts?
Acting out our old parts
Dance before my favorite little scene, oh oh oh oh I get carried away, carried away, from you
When I’m open and afraid
Cause I’m sorry, sorry 'bout that
Sorry 'bout things that I’ve said
Always let it get in my way
All your appeal, once again we’d feel
Higher education making sense
Justify your thesis, certain that you need this
Tell me what your point is in defense
Listen, I don’t really know you
And I don’t think I want to But I think I can fake it if you can
Let’s agree there’s no need, no more talk of money
Let’s just keep pretending to be friends, oh oh oh
I get carried away, carried away, from you
When I’m open and afraid
Cause I’m sorry, sorry 'bout that
Sorry 'bout things that I’ve said
Always let it get in my way
Wake up in the morning, wake up in the evening
Wake up when you want to
'Cause no one’s really watching
Wish you had something to say about it But we all have problems
We’re all having problems
And we all got something to say
I get carried away, carried away, from you
When I’m open and afraid
'Cause I’m sorry, sorry 'bout that
Sorry 'bout things that I’ve said
Always let it get in my way
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim altın olduğu için
Sadece çirkin bir sahne yapmak için cazip tutmak için mantıklı
Hayır, o kadar uygun değilim.
Param bakır.
Kumtaşlarından sokağa döküldü
Dinle, ben senin arkadaşınım, benden alıntı yapma ama kayda değer bir arkadaş değil
Evet, lütfen beni asla arkadaşın olarak not etme.
Soğuk kalplerimiz olduğunu kim söyledi?
Eski parçalarımızı hareket ettirmek
En sevdiğim küçük sahneden önce dans et, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Açık ve korkmuş olduğumda
Çünkü üzgünüm, üzgünüm.
Ettim özür dilerim şeyler söyledi
Her zaman yoluma çıkmasına izin ver
Tüm çekiciliğin, bir kez daha hissederiz
Yüksek öğrenim mantıklı
Tezinizi haklı çıkarın, buna ihtiyacınız olduğundan emin olun
Savunmada ne demek istediğini söyle.
Dinle, seni gerçekten tanımıyorum.
Ve bunu istediğimi sanmıyorum ama eğer yapabilirsen sahte yapabilirim.
Kabul edelim gerek yok, daha fazla para konuşmak yok
Sadece arkadaş gibi davranmaya devam edelim, oh oh oh
Senden uzaklaşıyorum, uzaklaşıyorum,
Açık ve korkmuş olduğumda
Çünkü üzgünüm, üzgünüm.
Ettim özür dilerim şeyler söyledi
Her zaman yoluma çıkmasına izin ver
Sabah uyan, akşam uyan
İstediğin zaman uyan
Çünkü kimse gerçekten izlemiyor.
Keşke bu konuda söyleyecek bir şeyin olsaydı ama hepimizin sorunları var.
Tüm sorunlarınız ediyoruz
Ve hepimizin söyleyecek bir şeyleri var
Senden uzaklaşıyorum, uzaklaşıyorum,
Açık ve korkmuş olduğumda
Çünkü özür dilerim, özür dilerim.
Ettim özür dilerim şeyler söyledi
Her zaman yoluma çıkmasına izin ver