Pastora Soler — Flor de romero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora Soler adlı sanatçının "Flor de romero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquí se acaba la historia,
aquí se acabao el cuento,
aquí se para la noria
mi cuerpo no se mueve con tus vientos,
libre como la marea,
fuerte sin tus ataduras
este pozo esta vacío,
mis labios cambiaron la cerradura.
Me cansé de abrirme el corazón
y que tu no me quisieras
de pedir limosna por tu amor,
se me enfriaron las venas
déjame ser feliz,
sal de mi vida y no hagas ruido al salir.
Voy a sembrar en mi ventana flor de romero
pa' que se vaya lo malo y pa' que entre lo bueno
por tu carita divina ya no me muero
ya se acabó la historia
se paró la noria
ya no te quiero, ya no te quiero.
Yo no quiero ir tras tus pasos
como un perrillo faldero
no me interesa tu gloria, tu vida, tu obra, ni tu dinero
no no no me hables de promesas
me las sé de carrerilla
que este cuento es otro cuento
que ya no me hablandan tus lagrimillas.
Que la sin razón de tu razón
ya me ha hecho mucho daño
tu media naranja ya se abrió
para mi eres un extraño
déjame ser feliz,
sal de mi vida y no hagas ruido al salir.
Voy a sembrar en mi ventana flor de romero
pa' que se vaya lo malo y pa' que entre lo bueno
por tu carita divina ya no me muero
ya se acabó la historia
se paró la noria
ya no te quiero.
Voy a sembrar en mi ventana flor de romero
pa' que se vaya lo malo y pa' que entre lo bueno
por tu carita divina ya no me muero
ya se acabó la historia
se paró la noria
ya no te quiero ya no te quiero.
Pa' que se vaya ya lo malo y pa' que entre lo bueno, lo bueno, lo bueno…
no no no ohhh
Y de Sevilla te voy a traer y una matita y una matita asi
Y de Sevilla te voy a traer y una matita ay de romero
Pa' que se vaya lo malo y pa' que entre lo bueno… flor de romero
Şarkı sözü çevirisi
İşte hikaye sona eriyor,
işte hikayenin sonu,
işte Dönme Dolap.
vücudum senin rüzgarlarınla hareket etmiyor.,
gelgit gibi özgür,
bağların olmadan güçlü
bu kuyu boş.,
dudaklarım kilidi değiştirdi.
Kalbimi açmaktan yoruldum.
ve beni istemeyeceğini
aşkın için yalvarıyor,
damarlarım soğudu.
mutlu olmama izin ver,
hayatımdan defol ve çıkarken ses çıkarma.
Pencereme biberiye çiçeği dikeceğim
çünkü kötü gitti ve iyi gitti
ilahi küçük yüzün için artık ölmeyeceğim.
hikaye bitti.
Dönme Dolap durdu
Artık seni sevmiyorum, artık seni sevmiyorum.
Ben senin ayak izlerini takip etmek istemiyorum
bir kucak köpeği gibi
Şöhretin, hayatın, işin ya da paran umurumda değil.
hayır, hayır, hayır, bana vaatlerden bahset.
Kaçmayı biliyorum.
bu hikaye başka bir hikaye
artık gözyaşlarının benimle konuşmasına izin verme.
Bu sebepsiz sebep
zaten beni çok incitti.
yarım portakalın çoktan açıldı.
sen benim için bir yabancısın.
mutlu olmama izin ver,
hayatımdan defol ve çıkarken ses çıkarma.
Pencereme biberiye çiçeği dikeceğim
çünkü kötü gitti ve iyi gitti
ilahi küçük yüzün için artık ölmeyeceğim.
hikaye bitti.
Dönme Dolap durdu
Artık seni sevmiyorum.
Pencereme biberiye çiçeği dikeceğim
çünkü kötü gitti ve iyi gitti
ilahi küçük yüzün için artık ölmeyeceğim.
hikaye bitti.
Dönme Dolap durdu
Artık seni sevmiyorum.
Pa 'kötü gitti ve PA' iyi, iyi, iyi…
hayır hayır hayır ohhh
Ve Seville'den sana bir kalem ve bunun gibi bir kalem getireceğim
Ve Sevilla'dan sana bir kalem getireceğim.
Pa 'bu kötü gider ve PA' bu iyi girer ... biberiye çiçeği