Pastora Soler — La mala costumbre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora Soler adlı sanatçının "La mala costumbre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tenemos la mala costumbre de querer a medias,
de no mostrar lo que sentimos a los que están cerca,
tenemos la mala costumbre de echar en falta lo que amamos,
sólo cuando lo perdemos es cuando añoramos.
Tenemos la mala costumbre de perder el tiempo,
buscando tantas metas falsas tantos falsos sueños,
tenemos la mala costumbre de no apreciar lo que en verdad importa,
y sólo entonces te das cuenta de cuántas cosas hay que sobran.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Tenemos la mala costumbre de buscar excusas,
para no desnudar el alma y no asumir culpas
tenemos la mala costumbre de no apreciar lo que en verdad importa,
y sólo entonces te das cuenta de cuántas cosas hay que sobran.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Hoy te daría los besos que
yo por rutina a veces no te di,
hoy te daría palabras de amor
y las caricias que perdí,
cuanto sentimos cuanto no decimos y a golpes pides salir,
escúchame antes que sea tarde antes que el tiempo me aparte de ti.
Tenéis la mala costumbre.
Şarkı sözü çevirisi
Yarısını istemek için kötü bir alışkanlığımız var,
yakın olanlara ne hissettiğimizi göstermemek,
sevdiğimiz şeyleri kaçırmak gibi kötü bir alışkanlığımız var.,
sadece onu kaybettiğimizde, onu özlediğimizde.
Zaman harcamak için kötü bir alışkanlığımız var,
çok fazla yanlış hedef arıyorum çok fazla yanlış rüya,
gerçekten önemli olan şeyleri takdir etmemek için kötü bir alışkanlığımız var,
ve ancak o zaman ne kadar kaldığının farkındasın.
Bugün seni öpeceğim.
Rutin olarak sana vermedim.,
bugün sana aşk sözleri verirdim
ve kaybettiğim okşamalar,
ne kadar söyle ve çıkma teklifi yendin yok daha neler hissettiğimizi ,
zaman beni senden uzaklaştırmadan önce çok geç olmadan beni dinle.
Bugün seni öpeceğim.
Rutin olarak sana vermedim.,
bugün sana aşk sözleri verirdim
ve kaybettiğim okşamalar,
ne kadar söyle ve çıkma teklifi yendin yok daha neler hissettiğimizi ,
zaman beni senden uzaklaştırmadan önce çok geç olmadan beni dinle.
Mazeret aramak için kötü bir alışkanlığımız var,
ruhu soymamak ve suçlamamak için
gerçekten önemli olan şeyleri takdir etmemek için kötü bir alışkanlığımız var,
ve ancak o zaman ne kadar kaldığının farkındasın.
Bugün seni öpeceğim.
Rutin olarak sana vermedim.,
bugün sana aşk sözleri verirdim
ve kaybettiğim okşamalar,
ne kadar söyle ve çıkma teklifi yendin yok daha neler hissettiğimizi ,
zaman beni senden uzaklaştırmadan önce çok geç olmadan beni dinle.
Bugün seni öpeceğim.
Rutin olarak sana vermedim.,
bugün sana aşk sözleri verirdim
ve kaybettiğim okşamalar,
ne kadar söyle ve çıkma teklifi yendin yok daha neler hissettiğimizi ,
zaman beni senden uzaklaştırmadan önce çok geç olmadan beni dinle.
Kötü bir alışkanlığın var.