Pastora Soler — Pa Ti, Pa Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora Soler adlı sanatçının "Pa Ti, Pa Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pa ti pa ti, pa ti pa ti pa ti sinela mi garlochí
serás mi ron y yo tu romí
la vida entera la daré por ti.
Con cascabeles, y panderetas
surge la danza no se detenga
con el ajuar de sus sentimientos
los más felices del firmamento.
Ellos solo tienen la noche y el día
el cuerpo y la sombra y mucha alegría
su cama es el suelo de las alamedas
donde ellos se besan con la luna llena.
Pa ti pa ti, pa ti pa ti pa ti sinela mi garlochí
serás mi ron y yo tu romí
la vida entera la daré por ti.
Los besos abren la flor secreta
allá en el puente ya es noche abierta
quien quiera mire lo que hay por dentro
que los jazmines buscan su lecho.
Amor caminante de eternas miradas
el mundo girando bajos sus pisadas
son dos soñadores bohemios de la luna
el sol pone cobre en su piel moruna.
Pa ti pa ti, pa ti pa ti pa ti sinela mi garlochí
serás mi ron y yo tu romí
la vida entera la daré por ti.
Fronteras del mundo.
Cadenas del alma
veredas al sueño que la vida mata
por los ventanales del junco y la mimbre
el amor andante gitanitos libres.
Şarkı sözü çevirisi
Pa ti pa ti, pa ti pa Ti Pa ti sinela mi garlochi
sen benim romum olacaksın ve ben senin ROMUN olacağım
Senin için tüm hayatımı vereceğim.
Çan ve TEF ile
dans durmuyor yükselişi
duygularının yardımıyla
gökyüzünün en mutlusu.
Sadece gece ve gündüzleri var
vücut ve gölge ve sevinç bir sürü
yatağın alışveriş merkezlerinin zemini.
dolunayda öpüştükleri yer.
Pa ti pa ti, pa ti pa Ti Pa ti sinela mi garlochi
sen benim romum olacaksın ve ben senin ROMUN olacağım
Senin için tüm hayatımı vereceğim.
Öpücükler gizli çiçeği açar
orada, köprüde, gece açık.
içinde ne olduğunu görmek isteyen
yaseminlerin yataklarını aradıklarını.
Sonsuz bakışların yürüyüş aşkı
dünya ayaklarının altında dönüyor
onlar Ayın iki bohem hayalperestleri
güneş kahverengi cildine bakır koyar.
Pa ti pa ti, pa ti pa Ti Pa ti sinela mi garlochi
sen benim romum olacaksın ve ben senin ROMUN olacağım
Senin için tüm hayatımı vereceğim.
Dünyanın sınırları.
Ruhun zincirleri
hayatın öldürdüğü rüyaya giden yollar
kamış ve hasır pencerelerden
ücretsiz Çingeneler yürümeyi seviyorum.