Pastora Soler — Te despertaré şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora Soler adlı sanatçının "Te despertaré" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sé que soñaste mil veces con otro mundo
Quizás con más suerte
Y hoy solo ves dolor, solo una ilusión de ti
Sé que el esfuerzo es en vano
Que como el agua se escapa en tus manos
Pero aun te quedo yo late el corazón por ti
Ahora voy a respirar tan profundo
Y sin dudar, luchare hasta el final
Te despertare bajo un cielo de auroras
Te despertare cuando estemos a solas
Abrázame, no te soltare sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras tenga un corazón por ti andaré
Te despertare cuando el alma no llore
Te despertare cuando encienda ilusiones
Escúchame, no te soltare, sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras busco el sol de un nuevo amanecer
Duerme, mi amor, de la vida ya me ocupare yo
Me enseñaste a vivir de repente
Mirar la vida sin miedo y de frente
A no rendirme, amor, ver la solución a no oír
Nos juramos lo bueno y lo malo y eso me incluye
Te toca aceptarlo
Hoy seré fuerte yo me armo de valor por ti
Ahora voy a respirar tan profundo y
Sin dudar, luchare hasta el final
Te despertare bajo un cielo de auroras
Te despertare cuando estemos a solas
Abrázame, no te soltare sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras tenga un corazón por ti andaré
Te despertare cuando el alma no llore
Te despertare cuando encienda ilusiones
Escúchame, no te soltare, sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras busco el sol de un nuevo amanecer
Duerme, mi amor, de la vida ya me ocupare yo
Yo seré el aire que impulsa el vuelo si tu ala está herida
Viento del sur sobre el azul
Mira mis ojos si un día te olvidas
Te despertare bajo un cielo de auroras
Te despertare cuando estemos a solas
Abrázame, no te soltare sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras tenga un corazón por ti andaré
Te despertare cuando el alma no llore
Te despertare cuando encienda ilusiones
Escúchame, no te soltare, sigo aquí a tu lado, no te dejare
Mientras busco el sol de un nuevo amanecer
Duerme, mi amor, de la vida ya me ocupare yo
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce kez başka bir dünya hayal ettiğini biliyorum.
Belki de daha fazla şansla
Ve bugün sadece acıyı görüyorsun, sadece senin yanılsamasını görüyorsun
Çabanın boşuna olduğunu biliyorum.
Su ellerine kaçarken
Ama yine de senin için kalbimi dövmemi sağlıyorsun.
Şimdi çok derin nefes alacağım
Ve tereddüt etmeden, sonuna kadar savaşacağım
Seni Şafağın altında uyandıracağım.
Yalnız kaldığımızda seni uyandıracağım.
Sarıl bana, gitmene izin vermeyeceğim, hala yanındayım, gitmene izin vermeyeceğim.
Senin için bir kalbim olduğu sürece yürüyeceğim.
Ruh ağlamadığında seni uyandıracağım.
Yanılsamaları yaktığımda seni uyandıracağım.
Beni dinle, sana izin vermeyeceğim, hala yanındayım, sana izin vermeyeceğim
Yeni bir şafağın güneşini ararken
Uyu, aşkım, hayatla ilgileneceğim.
Bana aniden yaşamayı öğrettin.
Korku ve kafa olmadan hayata bak
PES etme, tatlım, çözümü gör, duyma.
Birbirimize iyi ve kötü yemin ediyoruz ve bu da beni içeriyor
Bunu kabul etme sırası sende.
Bugün güçlü olacağım, senin için cesaretle silahlanacağım.
Şimdi çok derin nefes alacağım ve
Tereddüt etmeden, sonuna kadar savaşacağım
Seni Şafağın altında uyandıracağım.
Yalnız kaldığımızda seni uyandıracağım.
Sarıl bana, gitmene izin vermeyeceğim, hala yanındayım, gitmene izin vermeyeceğim.
Senin için bir kalbim olduğu sürece yürüyeceğim.
Ruh ağlamadığında seni uyandıracağım.
Yanılsamaları yaktığımda seni uyandıracağım.
Beni dinle, sana izin vermeyeceğim, hala yanındayım, sana izin vermeyeceğim
Yeni bir şafağın güneşini ararken
Uyu, aşkım, hayatla ilgileneceğim.
Kanatların incinirse uçuşu yönlendiren hava olacağım.
Mavi üzerinde güney rüzgarı
Bir gün unutursan gözlerime bak.
Seni Şafağın altında uyandıracağım.
Yalnız kaldığımızda seni uyandıracağım.
Sarıl bana, gitmene izin vermeyeceğim, hala yanındayım, gitmene izin vermeyeceğim.
Senin için bir kalbim olduğu sürece yürüyeceğim.
Ruh ağlamadığında seni uyandıracağım.
Yanılsamaları yaktığımda seni uyandıracağım.
Beni dinle, sana izin vermeyeceğim, hala yanındayım, sana izin vermeyeceğim
Yeni bir şafağın güneşini ararken
Uyu, aşkım, hayatla ilgileneceğim.