Pastora — Desolado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora adlı sanatçının "Desolado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una vez, solamente una vez, ya lo ves
Y no fueron mis pies
Que fueron mis manos las que se enredaron una vez.
Solamente una vez
Y por más que lo pienso siempre noto el peso.
Volvería a caer, volvería a saber
Que aunque tú me pierdas
Yo siempre me encuentro contigo.
Cuando vienes vas, cuando vas no estás
Y yo vivo enganchá a los pasos que das.
Yo no quise correr, solamente una vez
Me mandaron los pies.
¿DÓNDE VAS TAN SOLO Y TAN TARDE?
QUE NO TE ACUERDAS DE NADIE
CUANDO VAS CERRAO, SOLITO POR LA CALLE
¿DÓNDE VAS? ¿DÓNDE VAS?
Una vez, solamente una vez, ya lo ves
Una vez te perdí, una vez te seguí
Una vez, y dos, y tres
Una vez me enamoré del lado oscuro
De lo más chungo
Di tantas vueltas
Que perdí el rumbo.
¿DÓNDE VAS TAN SOLO Y TAN TARDE?
QUE NO TE ACUERDAS DE NADIE
CUANDO VAS CERRAO, SOLITO POR LA CALLE.
¿DÓNDE VAS?
¿DÓNDE VAS TAN SOLA Y TAN TARDE?
QUE OLVIDÉ LOS DETALLES
PORQUE VOY CERRÁ, SOLITA POR LA CALLE.
Solitos por la calle por la calle desidia
Que es dónde se pierden los niños que no van de excursión.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez, sadece bir kez, görüyorsun
Ve bu benim ayaklarım değildi
Bir keresinde ellerim karışmıştı.
Sadece bir kez
Ve ne kadar düşünürsem düşüneyim, her zaman ağırlığı hissediyorum.
Tekrar düşerdim, tekrar bilirdim
Beni kaybetsen bile
Seninle her zaman karşılaştım.
Geldiğinizde gidersiniz, gittiğinizde gitmezsiniz
Ve ben senin attığın adımlarla uğraşıyorum.
Kaçmak istemedim, sadece bir kez.
Ayaklarımı gönderdiler.
BU KADAR GEÇ VE YALNIZ NEREYE GİDİYORSUN?
KİMSEYİ HATIRLAMADIĞINI.
YAKLAŞTIĞINDA, SOKAKTA YALNIZ
NEREYE GİDİYORSUN? NEREYE GİDİYORSUN?
Bir kez, sadece bir kez, görüyorsun
Bir kez seni kaybettim, bir kez seni takip ettim
Bir kez, ve iki, ve üç
Bir keresinde karanlık tarafa aşık oldum.
En tıknaz
Birçok kez etrafta dolaştım.
Yolumu kaybettim.
BU KADAR GEÇ VE YALNIZ NEREYE GİDİYORSUN?
KİMSEYİ HATIRLAMADIĞINI.
SEN GİTTİĞİNDE, BEN KAPATIYORUM, SOKAKTA YALNIZ.
NEREYE GİDİYORSUN?
BU KADAR YALNIZ VE BU KADAR GEÇ SAATTE NEREYE GİDİYORSUN?
DETAYLARI UNUTTUM
ÇÜNKÜ SOKAKTA TEK BAŞIMA KAPATACAĞIM.
Sokakta yalnız sokakta desidia
Yürüyüşe çıkmayan çocukların kaybolduğu yer.