Pastora — Una Mañana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pastora adlı sanatçının "Una Mañana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi cuento empieza una mañana, me desperté y no tenía ganas
Ganas de ná, de ná de pan, de ná de mí, de ná de ná.
No hay final pa’este cuento, se está escribiendo poquito a poco,
cada cosa a su momento
Y un momentito más pa’gozar, pa’pecar. Un momentito de gloria que me debo,
que me quemo cuando pienso que este cuento es mi historia, mi memoria.
POR QUÉ ME CUESTA TANTO?
CUANDO CONSIGO ALGO, ME HE PASAO LA VÍA LUCHANDO.
Cada noche yo me duermo al lao izquierdo de la cama,
Pa’ver si en el derecho una casa se levanta, un abrazo se me escapa
Y te encuentro allí dormío enroscaíto entre las sábanas.
Y un beso, y otro beso,
y un abrazo y un revuelco
Şarkı sözü çevirisi
Hikayem bir sabah başlıyor, uyandım ve öyle hissetmedim
Na arzusu, na ekmek, na benden, Na NA.
Bu hikayenin sonu yok, azar azar yazılıyor,
onun zamanında her şey
Ve zevk almak, Günah işlemek için bir an daha. Kendime bir zafer anı borçluyum,
bu hikayenin benim hikayem, hafızam olduğunu düşündüğümde yanmama izin ver.
NEDEN BANA BU KADAR PAHALIYA MAL OLUYOR?
BİR ŞEY BULDUĞUMDA, SAVAŞARAK YOLUMU AŞTIM.
Her gece yatağın sol tarafında uyuyorum,
PA'VERE eğer sağda bir ev yükselirse, bir kucaklama beni kaçar
Ve Seni orada, çarşafların içinde uyurken buldum.
Ve bir öpücük ve başka bir öpücük,
ve bir kucaklama ve bir heyecan