Pat Benatar — I Don't Want To Be Your Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Benatar adlı sanatçının "I Don't Want To Be Your Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you see me last night
I was there in the dark
I saw her look at you, the way I used to When I still had your heart.
I watched you take her hand
There was love in your eyes
I remember when you looked at me that way too
Before we said good-bye
I Don’t Want To Be Your Friend
I just want to be your lover
I don’t think I can pretend
That you mean nothing to me It’s hard enough to say good-bye
Even when you know it’s over
I Don’t Want To Be Your Friend
I Want To Be Your Lover And when I think I’ve had enough
And I just can’t stand the pain
I reminisce about the way it felt
To have you every day
You know that every time I hear your voice
I still get a thrill
And there’s nothing I can do about it Am I gone from your thoughts, forgotten somehow
When you be there with her
Does my memory stir, any part of you now
I know that I should concede, face the truth and all that
I know I should realize I’m not a part of your life anymore,
But I can’t
I Don’t Want To Be Your Friend
I just want to be your lover
I don’t think I can pretend
That you mean nothing to me It’s hard enough to say good-bye
Even when you know it’s over
I Don’t Want To Be Your Friend
I Want To Be Your Lover
Şarkı sözü çevirisi
Bana bakın dün gece yaptığın
Karanlıkta oradaydım.
Sana baktığını gördüm, tıpkı senin kalbin varken yaptığım gibi.
Elini tut seni izledim
Gözlerinde aşk vardı
Bana öyle baktığını da hatırlıyorum.
Vedalaşmadan önce
Ben Arkadaşın Olmak İstemiyorum
Sadece sevgilin olmak istiyorum.
Rol yapabileceğimi sanmıyorum.
Benim için hiçbir şey ifade etmiyorsun. veda etmek yeterince zor.
Her şeyin bittiğini bilsen bile
Ben Arkadaşın Olmak İstemiyorum
Ben senin sevgilin olmak istiyorum ve ne zaman ben yeterince yaşadım düşünüyorum
Ve ben sadece acıya dayanamıyorum
Nasıl hissettiğimi hatırlıyorum.
Her gün sana sahip olmak
Ne zaman sesini duysam
Yine de bir heyecan olsun
Ve bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok, düşüncelerinizden uzaklaştım, bir şekilde unuttum
Onunla birlikte olduğun zaman
Hafızam heyecan, bir parça artık yok
Kabul etmem gerektiğini biliyorum, gerçekle yüzleşmeliyim ve tüm bu
Biliyorum, artık hayatının bir parçası olmadığımı fark etmeliyim.,
Ama yapamam
Ben Arkadaşın Olmak İstemiyorum
Sadece sevgilin olmak istiyorum.
Rol yapabileceğimi sanmıyorum.
Benim için hiçbir şey ifade etmiyorsun. veda etmek yeterince zor.
Her şeyin bittiğini bilsen bile
Ben Arkadaşın Olmak İstemiyorum
Sevgilin Olmak İstiyorum