Pat Benatar — Love In The Ice Age şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Benatar adlı sanatçının "Love In The Ice Age" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a cold world that we live in, all the people say
That this world is gettin' colder day by day
Too little warmth left in our lives
(I don’t know) I don’t know if what the people say is true
But I noticed there’s a change in you, too little warmth left in your eyes
I am freezing, no love in the Ice Age, whoa-oh whoa-oh
I am freezing, there’s no love in the Ice Age, whoa-oh whoa-oh-oh
There is friction without fire when the passion’s spent
As we shiver in the winter of our discontent, so little love left in our lives
(Now we stand) now we’re standing in the shadows of a fading sun
Words like weapons, the cold war touches everyone
So little love left in our eyes
Feeling the chill that comes with the pain, love in the Ice Age
Şarkı sözü çevirisi
İçinde yaşadığımız soğuk bir dünya, tüm insanlar diyor ki
Bu dünya her geçen gün daha da soğuyor.
Hayatımızda çok az sıcaklık kaldı
İnsanların söylediklerinin doğru olup olmadığını bilmiyorum.
Ama sende bir değişiklik olduğunu fark ettim, gözlerinde çok az sıcaklık kaldı
Donuyorum, Buzul çağında aşk yok, whoa-oh whoa-oh
Donuyorum, Buzul çağında aşk yok, whoa-oh whoa-oh-oh
Tutku harcandığında ateşsiz sürtünme var
Kışın hoşnutsuzluğumuzdan titrerken, hayatımızda çok az sevgi kaldı
(Şimdi duruyoruz) şimdi solgun bir güneşin gölgesinde duruyoruz
Silahlar gibi kelimeler, Soğuk Savaş herkese dokunuyor
Gözlerimizde çok az aşk kaldı
Acı ile birlikte gelen soğuğu hissetmek, buz çağında aşk