Pat Benatar — Suffer The Little Children / Hell Is For Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Benatar adlı sanatçının "Suffer The Little Children / Hell Is For Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet Melissa, I often pray for you
I hope your suffering was brief
I hope the angels that watch over all little children
Came for you and took you someplace beautiful and sweet
Aahh.
Suffer the little children
Dear Melissa, I often think of you
Everytime I hold my baby in my arms
I say a prayer for your mama and daddy too
I know they miss you, miss you since you’re gone
Suffer the little children
At the hands of evil men
No baby dolls, no teddy bears
No lullabies for them
Every mother’s nightmare
Will it ever end
Suffer the little children
At the hands of evil men
You who done the deed better do some prayin' too
Better hope that God’s forgivin' like they say
Cause somewhere, somebody keeps a list
Of the evils that men do
An' your name’s right up there
I heard 'em say
Aahh.
Suffer the little children
At the hands of evil men
No baby dolls, no teddy bears
No lullabies for them
Every mother’s nightmare
Will it ever end
Suffer the little children
At the hands of evil men
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı Melissa, senin için sık sık dua ediyorum
Umarım acın kısadır.
Umarım tüm küçük çocukları izleyen melekler
Senin için geldi ve seni güzel ve tatlı bir yere götürdü
Aahh.
Küçük çocuklar acı
Sevgili Melissa, sık sık seni düşünüyorum.
Ne zaman bebeğimi kollarımda tutsam
Annen ve baban için de dua ediyorum.
Seni özlediklerini biliyorum, gittiğinden beri seni özlüyorlar.
Küçük çocuklar acı
Kötü adamların elinde
Bebek bebek yok, oyuncak ayı yok
Onlar için ninniler yok
Her annenin kabusu
Hiç sona erecek mi
Küçük çocuklar acı
Kötü adamların elinde
Kim daha çok bazı dua mı yapmadınız mı
Onlar gibi Allah'ın forgivin' öyle umarım
Çünkü bir yerlerde, birisi bir liste tutar
İnsanların yaptığı kötülüklerden
Adın tam şurada.
Duydum onları söyle
Aahh.
Küçük çocuklar acı
Kötü adamların elinde
Bebek bebek yok, oyuncak ayı yok
Onlar için ninniler yok
Her annenin kabusu
Hiç sona erecek mi
Küçük çocuklar acı
Kötü adamların elinde