Pat Boone — Pictures in the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Boone adlı sanatçının "Pictures in the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ashes, nothing but ashes
That were pictures a moment ago
I threw your pictures into the fire
And now I sit and watch the glow
And though your love for me is gone
The memory lingers on Darling, I still love you so I threw your pictures into the fire
Oh, my darling, what they meant to me But just some smiling photographs
To taunt my heart
That’s all they turned out to be If you only knew the
Bad times I’ve been through
You hurt me til my heart just broke
You played at love for fun
And now the game is done
I watched my memories
Going up in smoke
I threw your pictures into the fire
Just like our dreams
They all fell apart
But, darling, how can I burn
The picture of you
The picture that
Remains in my heart
Ashes, nothing but ashes
That were pictures a moment ago
Şarkı sözü çevirisi
Kül, kül yığını
Bunlar bir dakika önce resimlerdi.
Resimlerini ateşe attım.
Ve şimdi oturuyorum ve parıltıyı izliyorum
Ve bana olan aşkın gitmiş olsa da
Hafıza üzerinde kalıyor sevgilim, seni hala seviyorum, bu yüzden fotoğraflarını ateşe attım
Oh, sevgilim, benim için ne ifade ettiler, ama sadece gülümseyen fotoğraflar
Kalbimle alay etmek için
Eğer sadece bilseydin, hepsi bu kadardı.
Yaşadığın onca kötü zamanlarda ...
Kalbim kırılana kadar beni incittin.
Eğlenmek için aşk oynadın.
Ve şimdi oyun bitti
Anılarımı izledim.
Duman Yukarı gidiyor
Resimlerini ateşe attım.
Tıpkı hayallerimiz gibi
Hepsi ayrı düştü
Ama sevgilim, nasıl yanabilirim
Senin resmin
Bu resim
Kalbimde kalır
Kül, kül yığını
Bunlar bir dakika önce resimlerdi.