Pat Green — I'm Tired şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Green adlı sanatçının "I'm Tired" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We must be headed in the wrong direction
Cause there’s nothing but pain out there
I heard you say something about the cross upon your back
The truth is, baby, life aint always fair
Your whole life is water running down a sidewalk
You Followed the rocks and the cracks as you crawl cross the ground
I ain’t seen you smile in so long
You must of built a house in the misery you found
I’m tired, I’m tired now
Tired of playing the same old game
You got to get yourself together
Say to yourself I ain’t going down this way
I ain’t going down this way
Sifting through your memories deep in the ground with the dead
Maybe you were high on the top of the cloud with the dragon that lives in your
head
Maybe you were dragging your wagon with your thoughts like old wooden toys
Maybe you were looking for something that you lost when you were a boy
You eat when your hungry
You sleep when your sleepy
You drink like there’s a hole in your soul
All of your problems are begging to leave
But you never want to let them go You never want to let them go It’s a fine line between living it up and losing it all
It’s a fine line between getting up and moving on It’s a fine line between living it up and losing it all
It’s a fine line between living it up and moving on If you stay one more day babe
Don’t you know your going to die, your going to die
Şarkı sözü çevirisi
Yanlış yöne gidiyor olmalıyız.
Çünkü orada acıdan başka bir şey yok
Sırtındaki Haç hakkında bir şeyler söylediğini duydum.
Gerçek şu ki, bebeğim, hayat her zaman adil değil
Tüm hayatın kaldırımdan aşağı akan su.
Kayaları ve çatlakları takip ettin.
Seni bu kadar uzun süre gülümserken görmedim.
Bulduğun sefalet içinde bir ev inşa etmelisin.
Yoruldum, yoruldum artık
Aynı eski oyunu oynamaktan bıktınız mı
Birlikte kurtulmalısın
Kendine de ki, bu şekilde düşmeyeceğim.
Yolu buralara gitmiyorum
Ölülerle birlikte yerin derinliklerinde anılarınızı gözden geçirin
Belki de bulutun tepesinde, içinde yaşayan bir ejderhayla uçmuştun.
Kafa
Belki de arabanı eski ahşap oyuncaklar gibi düşüncelerinle sürüklüyordun.
Belki de çocukken kaybettiğin bir şeyi arıyordun.
Ne zaman Aç yemek
Uykun geldiğinde uyuyorsun.
Ruhunda bir delik varmış gibi içiyorsun.
Tüm sorunların gitmek için yalvarıyor
Ama asla gitmelerine izin vermek istemiyorsun asla gitmelerine izin vermek istemiyorsun bu, yaşamak ve Hepsini kaybetmek arasında ince bir çizgi
Kalkmak ve devam etmek arasında ince bir çizgi. yaşamak ve Hepsini kaybetmek arasında ince bir çizgi.
Bir gün daha kalırsan yaşamak ve devam etmek arasında ince bir çizgi var bebeğim
Öleceğini, öleceğini bilmiyor musun?