Pat Harrington — They Like Ike şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Harrington adlı sanatçının "They Like Ike" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The presidential year will soon be drawing near
The people soon will choose their fav’rite son
I wonder what they’ll do in Nineteen fifty-two
I wonder who they’ll send to Washington
They like Ike
And Ike is good on a mike
They like Ike
-But Ike says he don’t wanna
That makes Ike
The kind o' feller they like
And what’s more
They seem to think he’s gonna
-But Harry won’t get out
-They're in for plenty of fights
-Harry won’t get out
-He's got squatter’s rights
But there’s Ike
And Ike is good on a mike
And they know
The votes that he can carry
-But don’t forget there’s Harry
But they like Ike
They won’t take Saltonstall and Stassen’s chance is small
The same would go for Vandenberg and Taft
And Dewey’s right in line with William Jennings Bryan
There isn’t anyone that they can draft
They like Ike
And Ike is good on a mike
They like Ike
-But Ike says he won’t take it That makes Ike
The kind o' feller they like
And what’s more
They seem to think he’ll make it -But Harry’s on the ground
-And should Republicans win
-When they come around
-He won’t let them in If it’s Ike
Your Chief can get on his bike
And his things
A moving van will carry
-They can’t do that to Harry!
But they like Ike
For nearly twenty years we’ve had the people’s cheers
The Democrats continue to advance
Of course, they could arrange to make a sudden change
But no one’s 'round who seems to have a chance
They like Ike
And Ike is good on a mike
They like Ike
-But Ike says he’s not bidding
That makes Ike
The kind o' feller they like
And what’s more
They seem to think he’s kidding
-But Harry won’t consent
-They'll get a sock on the jaw
-Republican President?
-That's against the law
If it’s Ike
Your Chief can go on a hike
And we boys
Will see he doesn’t tarry
-Please don’t do that to Harry!
But they like Ike
With your permission, sir, we’re anxious to confer
And we would like to do it privately
Go on and make your crack, I’ll even turn my back
But if you’re speaking of the G.O.P.
They like Ike
And Ike is good on a mike
They like Ike
-But Ike says he’ll reject it That makes Ike
The kind o' feller they like
And what’s more
They think he’ll be elected
-But Harry won’t give in -Defeat he’ll never admit
-No one else can win
-He won’t stand for it If it’s Ike
Your Chief can get on his bike
Two years more
The month of January
-They can’t do that to Harry!
But they like Ike
It seems that ev’ry Spring they all approach the ring
And cockily keep throwing in their hats
They always lose but then they come right back again
And some of them come back as Democrats
They like Ike
And Ike is good on a mike
They like Ike
-But Ike says he don’t choose to That makes Ike
The kind o' feller they like
And what’s more
They know he won’t refuse to -But Harry is content
-To stay there living in peace
-The people pay the rent
-You can’t break his lease
If it’s Ike
Your Chief can go on a strike
And we boys
Will hand his hat to Harry
-You can’t do that to Harry!
But they like Ike
Şarkı sözü çevirisi
Başkanlık yılı yakında yaklaşıyor olacak
İnsanlar yakında en sevdikleri oğlunu seçecekler
On Dokuz elli yılında neler yapacaklar merak ediyorum-iki
Washington'a kimi göndereceklerini merak ediyorum.
Ike'yi seviyorlar.
Ve Ike bir mikrofonda iyidir
Ike'yi seviyorlar.
- Ama Ike istemiyor.
Bu Ike yapar
Onlar gibi bu tür o' feller
Ve daha fazlası.
Kalacak sanıyorlar.
- Ama Harry dışarı çıkmayacak.
- Bir sürü kavga içindeler.
- Harry dışarı çıkmayacak.
- Gecekondu hakları var.
Ama Ike var.
Ve Ike bir mikrofonda iyidir
Ve biliyorlar
Taşıyabileceği oylar
- Ama Unutma Harry var.
Ama Ike'yi seviyorlar.
Saltonstall'ı kabul etmeyecekler ve Stassen'in şansı çok az
Aynı şey Vandenberg ve Taft için de geçerli
Dewey de William Jennings Bryan ile aynı hizada.
Taslağı hazırlayabilecekleri kimse yok.
Ike'yi seviyorlar.
Ve Ike bir mikrofonda iyidir
Ike'yi seviyorlar.
- Ama Ike kabul etmeyeceğini söylüyor.
Onlar gibi bu tür o' feller
Ve daha fazlası.
Başaracağını düşünüyorlar gibi görünüyor-ama Harry yerde
- Ve Cumhuriyetçiler Kazanmalı mı
- Geldiklerinde
- Ike'se içeri girmelerine izin vermez.
Şefin bisikletine binebilir.
Ve onun eşyaları
Hareketli bir minibüs taşıyacak
- Harry'ye bunu yapamazlar!
Ama Ike'yi seviyorlar.
Yaklaşık yirmi yıldır halkın tezahüratlarını yaşadık
Demokratlar ilerlemeye devam ediyor
Tabii ki, ani bir değişiklik yapmak için ayarlayabilirler
Ama anlaşılan kimse 'yuvarlak bir şans
Ike'yi seviyorlar.
Ve Ike bir mikrofonda iyidir
Ike'yi seviyorlar.
- Ama Ike teklif vermediğini söylüyor.
Bu Ike yapar
Onlar gibi bu tür o' feller
Ve daha fazlası.
Şaka yaptığını düşünüyorlar.
- Ama Harry izin vermiyor.
- Çenelerine bir çorap takacaklar.
- Cumhuriyetçi Başkan Mı?
- Bu yasalara aykırı.
Eğer Ike ise
Şefiniz yürüyüşe çıkabilir.
Ve biz çocuklar
Göreceğim, oyalanmayacak.
- Lütfen Harry'ye bunu yapma!
Ama Ike'yi seviyorlar.
İzninizle efendim, sizinle görüşmek için sabırsızlanıyoruz.
Ve bunu özel olarak yapmak istiyoruz
Devam et ve çatlağını yap, sırtımı bile çevireceğim
Ama eğer G. O. P.'den bahsediyorsan.
Ike'yi seviyorlar.
Ve Ike bir mikrofonda iyidir
Ike'yi seviyorlar.
- Ama Ike reddedeceğini söylüyor.
Onlar gibi bu tür o' feller
Ve daha fazlası.
Seçileceğini düşünüyorlar.
- Ama Harry pes etmeyecek-yenilgiyi asla kabul etmeyecek
- Başka kimse kazanamaz.
- Ike'se buna katlanamaz.
Şefin bisikletine binebilir.
İki yıl daha
Ocak ayı
- Harry'ye bunu yapamazlar!
Ama Ike'yi seviyorlar.
Görünüşe göre ev'ry Spring hepsi yüzüğe yaklaşıyor.
Ve cockily şapkalarını atmaya devam et
Her zaman kaybederler ama sonra tekrar geri gelirler
Ve bazıları Demokratlar olarak geri geliyor
Ike'yi seviyorlar.
Ve Ike bir mikrofonda iyidir
Ike'yi seviyorlar.
- Ama Ike bunu seçmediğini söylüyor.
Onlar gibi bu tür o' feller
Ve daha fazlası.
Bunu reddetmeyeceğini biliyorlar ,ama Harry memnun
- Orada kalmak ve huzur içinde yaşamak
- Kirayı insanlar ödüyor.
- Kontratını bozamazsın.
Eğer Ike ise
Şefiniz greve gidebilir.
Ve biz çocuklar
Şapkasını Harry'ye verecek.
- Bunu Harry'ye yapamazsın!
Ama Ike'yi seviyorlar.