Pat Monahan — Girlfriend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Monahan adlı sanatçının "Girlfriend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want you and I know you want me too
But it’s time for you to choose
And I know you don’t wanna hurt nobody, baby
But someone’s bound to lose
The time has come for me to say
It’s him you leave or me you stay
And I don’t wanna see this have to end
But it’s down to me to let you know
I’m strong enough to let you go And strong enough to be more than a friend
I want you for my girlfriend
Now I understand
That you might need a little helping hand
But this has got to be up to you
'Cause you got me so out of breath
If I don’t stop now there’ll be nothing left
So, baby whatcha gonna do?
The time has come for me to say
It’s him you leave or me you stay
And I don’t wanna see this have to end
But it’s down to me to let you know
I’m strong enough to let you go And strong enough to be more than a friend
I want you for my girlfriend
Oh, I will fight for ya Oh, I will fight for you
Don’t you know that she is moving my way?
Don’t you know she wants you on the highway?
Don’t you know she wants to get sideways?
Don’t you know she wants to get next to me?
And if you want I wanna come right to you
And if you want I’m ready to fight for you
If you’re ready I’m ready to be your boyfriend
If you’re sure then come and get next to me
'Cause I want you and I know you want me too
So, baby whatcha gonna do The time has come for me to say
It’s him you leave or me you stay
And I don’t wanna see this have to end
But its down to me to let you know
I’m strong enough to let you go And strong enough to be more than a friend
I want you for my girlfriend
I want you for my girlfriend
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorsun ve ben istiyorum sen de beni istiyorsun
Ama seçmenin zamanı geldi.
Ve kimseyi incitmek istemediğini biliyorum bebeğim.
Ama birileri kaybedecek.
Zaman benim için geldi demek
Bırak onu ya benimle kal
Ve bunun bitmesini istemiyorum.
Ama sana haber vermek benim görevim.
Gitmene izin verecek kadar güçlüyüm ve bir arkadaştan daha fazlası olacak kadar güçlüyüm
Kız arkadaşım için seni istiyorum
Şimdi anlıyorum
Biraz yardıma ihtiyacın olabilir.
Ama bu sana kalmış olmalı.
Çünkü beni nefessiz bıraktın.
Şimdi durmazsam hiçbir şey kalmayacak.
Yani, bebeği ne yapacaksın?
Zaman benim için geldi demek
Bırak onu ya benimle kal
Ve bunun bitmesini istemiyorum.
Ama sana haber vermek benim görevim.
Gitmene izin verecek kadar güçlüyüm ve bir arkadaştan daha fazlası olacak kadar güçlüyüm
Kız arkadaşım için seni istiyorum
Oh, senin için savaşacağım Oh, senin için savaşacağım
Benim yoluma gittiğini bilmiyor musun?
Seni otobanda istediğini bilmiyor musun?
Yanlara doğru gitmek istediğini bilmiyor musun?
Yanımda olmak istediğini bilmiyor musun?
Ve eğer istersen, sana doğru gelmek istiyorum
Ve eğer istersen, senin için savaşmaya hazırım.
Eğer hazırsan, erkek arkadaşın olmaya hazırım.
Eğer eminsen gel ve yanıma gel.
Çünkü seni istiyorum ve senin de beni istediğini biliyorum.
Peki, bebek ne olacak O zaman benim için geldi ne demek
Bırak onu ya benimle kal
Ve bunun bitmesini istemiyorum.
Ama sana haber vermek bana kalmış.
Gitmene izin verecek kadar güçlüyüm ve bir arkadaştan daha fazlası olacak kadar güçlüyüm
Kız arkadaşım için seni istiyorum
Kız arkadaşım için seni istiyorum