Pat Travers — No Escape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pat Travers adlı sanatçının "No Escape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
no escape, no escape from the blues…
and it seems most people…
well they just want to hurt and abuse…
wether your happy or sad,
you dont much get to choose…
cause there’s no escape, no escape from the blues.
well I get so tired, of the stuff i read in the news.
yeah all the thieving and the killings,
Ive seen more than i can use…
wether your happy or sad,
no you dont much get to choose,
cause there’s no escape, no escape from the blues…
if you go out walking. better look your left and right
yeah and if your driving,
lock those doors up good and tight…
you know the crime rate keeps a rising and there’s
just no end in sight…
one thing that makes me happy,
is to see my little girl…
all to soon I got leave her,
daddy’s work… takes him around the world
yeah wether she’s happy or sad,
she dont much get to choose…
cause there’s…
no escape, no escape… from the blues… oh no escape, no escape… from the blues…
Şarkı sözü çevirisi
kaçış yok, blues'tan kaçış yok…
ve çoğu insan gibi görünüyor…
eh, sadece incitmek ve hakaret etmek istiyorlar…
mutlu ya da üzgün senin hava ,
seçmek için fazla bir şey yok…
çünkü kaçış yok, blues'tan kaçış yok.
haberlerde okuduğum şeylerden çok yoruldum.
Evet, tüm bu hırsızlıklar ve cinayetler,
Kullanabileceğimden daha fazlasını gördüm.…
mutlu ya da üzgün senin hava ,
çok değilsin hiçbir seçmek ,
çünkü kaçış yok, blues'tan kaçış yok…
eğer yürüyüşe çıkarsan. daha iyi sol ve sağ bakmak
evet ve eğer sürüş,
kapıları sıkıca kilitleyin.…
suç oranının yükseldiğini biliyorsun.
sadece görünürde sonu yok…
bir şey beni mutlu ediyor ,
küçük kızımı görmek için…
her şey yakında onu terk etmek zorunda kalacağım,
babamın işi onu dünyanın dört bir yanına götürüyor.
Evet hava mutlu ya da mutsuz,
o dont çok seçmek için olsun…
çünkü orada…
kaçış yok, kaçış yok... blues'tan ... oh kaçış yok, kaçış yok... blues'tan…