Pate Mustajarvi — Tyhjätasku şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pate Mustajarvi adlı sanatçının "Tyhjätasku" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mä tahdoin muuttaa elämän
Ja päätin että nyt se köyhyys jää
Oikotieltä onneain
Velkavaroin hain
Vaan kurssit laski päivittäin
Mä tiukan ulosottomiehen näin
Kämpän, auton, kaiken vei
Mulle mitään jäänyt ei
Tyhjätasku huoleton, köyhä oon
Hetken heilun alla auringon
Kun tänne ei jää yksikään
Me tullaan, ollaan, lähdetään
Ja vierii aika armoton
Pian nuori mies jo raihnas vanhus on
Kun tänne ei jää yksikään
Me tullaan, ollaan, lähdetään
Ja mukaan yhtään miljoonaa
Ei kukaan saa
Ja ehkä viikko myöhemmin
Sai täysin tarpeeksensa vaimokin
Astiat ja verhot vei
Hyvästellyt ei
Nyt ei voi mitään menettää
Ei ole jano, enkä nälkää nää
Opettelen kulkemaan
Päivä kerrallaan
Tyhjätasku huoleton, köyhä oon
Hetken heilun alla auringon
Kun tänne ei jää yksikään
Me tullaan, ollaan, lähdetään
Ja vierii aika armoton
Pian nuori mies jo raihnas vanhus on
Kun tänne ei jää yksikään
Me tullaan, ollaan, lähdetään
Ja mukaan yhtään miljoonaa
Ei kukaan saa
Kun tänne ei jää yksikään
Me tullaan, ollaan, lähdetään
Ja vierii aika armoton
Pian nuori mies jo raihnas vanhus on
Kun tänne ei jää yksikään
Me tullaan, ollaan, lähdetään
Ja mukaan yhtään miljoonaa
Ei kukaan saa
Kun tänne ei jää yksikään
Me tullaan, ollaan, lähdetään
Ja vierii aika armoton
Pian nuori mies jo raihnas vanhus on
Kun tänne ei jää yksikään
Me tullaan, ollaan, lähdetään
Ja mukaan yhtään miljoonaa
Ei kukaan saa
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı değiştirmek istedim.
Ve şimdi yoksulluğun devam edeceğine karar verdim
Şans ile kısa bir yol alın
Borç ile başvurdum
Ancak oranlar her gün düştü
Ben böyle sıkı bir icra memuruyum.
Yer, araba, her şey.
Benim için hiçbir şey kalmadı
Boş cep kaygısız, zavallı ben
Bir an için güneşin altında
Burada kimse kalmadığı zaman
Olacağız, olacağız, gidelim
Ve oldukça acımasız yuvarlanıyor
Yakında genç adam zaten eskimiş yaşlı adam olacak
Burada kimse kalmadığı zaman
Olacağız, olacağız, gidelim
Ve bir milyon dahil
Kimse alır
Ve belki bir hafta sonra
Karısından da bıkmıştı.
Çanak çömlek ve perdeler.
Elveda dedi hayır
Şimdi hiçbir şey kaybedemezsin
Susuzluk yok, açlık yok.
Yürümeyi öğrenmek
Günden güne
Boş cep kaygısız, zavallı ben
Bir an için güneşin altında
Burada kimse kalmadığı zaman
Olacağız, olacağız, gidelim
Ve oldukça acımasız yuvarlanıyor
Yakında genç adam zaten eskimiş yaşlı adam olacak
Burada kimse kalmadığı zaman
Olacağız, olacağız, gidelim
Ve bir milyon dahil
Kimse alır
Burada kimse kalmadığı zaman
Olacağız, olacağız, gidelim
Ve oldukça acımasız yuvarlanıyor
Yakında genç adam zaten eskimiş yaşlı adam olacak
Burada kimse kalmadığı zaman
Olacağız, olacağız, gidelim
Ve bir milyon dahil
Kimse alır
Burada kimse kalmadığı zaman
Olacağız, olacağız, gidelim
Ve oldukça acımasız yuvarlanıyor
Yakında genç adam zaten eskimiş yaşlı adam olacak
Burada kimse kalmadığı zaman
Olacağız, olacağız, gidelim
Ve bir milyon dahil
Kimse alır