Patent Pending — Dance Till We Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patent Pending adlı sanatçının "Dance Till We Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t nobody gonna leave this place alive
We never should have come here alone
I can hear them screaming we’re a long long way from home
It’s a shame but I believe there not gonna let us leave
And we’ll never make it out on our own
We wrote our names in stone
And tonight’s to late
We’re gonna move til we die on this dance floor baby
Let it out, ain’t nobody gonna leave this place alive
We’re gonna move til we die on this dance floor baby
Let it out, ain’t nobody gonna leave this place alive
We don’t care bout the world out there
We’ve made our bed,
We’ve become the living dead
We’re gonna move til we die on this dance floor baby
Let it out, ain’t nobody gonna leave this place alive
Baby I don’t think it’s a show
I don’t understand the power but we’ve only got an hour to go
A fall to circumstance
Yeah we never had a chance
But I guess that this is just how it goes
We wrote our names in stone
And tonight’s to late
We’re gonna move til we die on this dance floor baby
Let it out, ain’t nobody gonna leave this place alive
We’re gonna move til we die on this dance floor baby
Let it out, ain’t nobody gonna leave this place alive
We don’t care bout the world out there
We’ve made our bed,
We’ve become the living dead
We’re gonna move til we die on this dance floor baby
Let it out, ain’t nobody gonna leave this place alive
The door is locked
The floor is spinning
We can’t run, we’re done
There’s no beginning
And the dancing dead are taking over
We’re never gonna make it out
Şarkı sözü çevirisi
Kimse buradan canlı çıkmayacak.
Buraya asla yalnız gelmemeliydik.
Çığlıklarını duyabiliyorum. evden çok uzaktayız.
Bu utanç verici ama gitmemize izin vermeyeceğine inanıyorum.
Ve asla kendi başımıza başaramayacağız
İsimlerimizi taşa yazdık
Ve bu gece çok geç
Bu dans pistinde ölene kadar hareket edeceğiz bebeğim
Bırak gitsin, kimse buradan canlı çıkmayacak.
Bu dans pistinde ölene kadar hareket edeceğiz bebeğim
Bırak gitsin, kimse buradan canlı çıkmayacak.
Dışarıdaki dünyayı umursamıyoruz.
Var bizim yatak yaptı ,
Yaşayan bir ölü haline geldik
Bu dans pistinde ölene kadar hareket edeceğiz bebeğim
Bırak gitsin, kimse buradan canlı çıkmayacak.
Bebeğim, bunun bir gösteri olduğunu sanmıyorum.
Gücü anlamıyorum ama sadece bir saatimiz kaldı.
Duruma bir düşüş
Evet, hiç şansımız olmadı.
Ama sanırım bu tam olarak nasıl gidiyor
İsimlerimizi taşa yazdık
Ve bu gece çok geç
Bu dans pistinde ölene kadar hareket edeceğiz bebeğim
Bırak gitsin, kimse buradan canlı çıkmayacak.
Bu dans pistinde ölene kadar hareket edeceğiz bebeğim
Bırak gitsin, kimse buradan canlı çıkmayacak.
Dışarıdaki dünyayı umursamıyoruz.
Var bizim yatak yaptı ,
Yaşayan bir ölü haline geldik
Bu dans pistinde ölene kadar hareket edeceğiz bebeğim
Bırak gitsin, kimse buradan canlı çıkmayacak.
Kapı kilitli
Zemin dönüyor
Kaçamayız, işimiz bitti.
Yok başında
Ve dans eden ölüler devralıyor
Hiçbir zaman başaramayacak kalmadı