Patent Pending — Shut Up and Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patent Pending adlı sanatçının "Shut Up and Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Its not the end of the world
In fact its not even the end of the summer
But thank god the tv is on
Cuz theres no way we could know
Anything that’s goin down
Or how were supposed to be feeling about it
I can’t tell you how much I wish we could shut up and smile, yeah
Sail around the world and tell them all to keep singing it
La la la la la la
All we needs a harmony and we’ll convince the world to sing
La la la la la la
Throw your arms around someone (throw your arms around someone)
Maybe spread a little love
I know it sounds a little dumb (or maybe I’m a little drunk)
But all we need is some ice cream and a hug
Take a good look around
Does life really suck
Are we just complaining
I hope that this mic is on (testing 1, 2)
Cuz im on a roll here
I hope this is making some sense
I hope that you’ll throw up your hands and sing it
And tell all the haters that they should just shut up and smile, yeah
Sail around the world and tell them all to keep singing it
La la la la la la
All we needs a harmony and we’ll convince the world to sing
La la la la la la
Throw your arms around someone (throw your arms around someone)
Maybe spread a little love
I know it sounds a little dumb (or maybe I’m a little drunk)
But all we need is some ice cream
All we need is love and beer
And old school metal and holiday cheer
TO be happy
(All you need is someone near)
Like ben and jerry
(to hold you close and pretend that they care)
Can we all just, get along now
We found something that we all have in common now
We can hold hands, do keg stands
Water skiing sounds great to me now
Sail around the world and tell them all to keep singing it
La la la la la la
All we needs a harmony and we’ll convince the world to sing
La la la la la la
Throw your arms around someone (throw your arms around someone)
Maybe spread a little love
I know it sounds a little dumb (or maybe we’re a little drunk)
But all we need is some ice cream and a hug
(Chanting «All we need is love and beer»)
All we need is some ice cream and a hug
All we need is some ice cream and a hug
All we need is some ice cream and a hug
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın sonu değil, onun
Aslında yaz sonu bile değil
Ama tanrıya şükür televizyon açık.
Çünkü hiçbir şekilde bilemeyiz.
Bir şey oluyor aşağı
Ya da bu konuda nasıl hissetmemiz gerekiyordu
Pek diliyorum ve gülümseme kapatabilir miyiz nasıl söyleyebilirim Evet
Dünya çapında her şarkı tutmak için onlara yelken ve
La la la la la la
Tek ihtiyacımız bir uyum ve dünyayı şarkı söylemeye ikna edeceğiz
La la la la la la
Kollarını birinin etrafına at (kollarını birinin etrafına at)
Belki biraz sevgi yaymak
Kulağa biraz aptalca geldiğini biliyorum (ya da belki biraz sarhoşum)
Ama tek ihtiyacımız dondurma ve sarılmak.
Etrafına iyi bir göz atın
Hayat gerçekten berbat mı
Sadece şikayet mi ediyoruz
Umarım bu mikrofon açık (test 1, 2)
Cuz im üzerinde bir roll burada
Umarım bu biraz mantıklı geliyor
Umarım ellerini kaldırıp şarkı söylersin.
Ve tüm nefret edenlere susmaları ve gülümsemeleri gerektiğini söyle, Evet
Dünya çapında her şarkı tutmak için onlara yelken ve
La la la la la la
Tek ihtiyacımız bir uyum ve dünyayı şarkı söylemeye ikna edeceğiz
La la la la la la
Kollarını birinin etrafına at (kollarını birinin etrafına at)
Belki biraz sevgi yaymak
Kulağa biraz aptalca geldiğini biliyorum (ya da belki biraz sarhoşum)
Ama tek ihtiyacımız biraz dondurma.
İhtiyacımız olan tek şey aşk ve bira
Ve Eski Okul metal ve tatil tezahürat
sevinmek
(İhtiyacınız olan tek şey yakın biri)
Ben ve jerry gibi
(seni yakın tutmak ve önemsediklerini iddia etmek)
Hepimiz artık iyi geçinebilir miyiz?
Hepimizin ortak noktası olan bir şey bulduk.
El ele tutuşabiliriz, fıçı standları yapabiliriz
Su kayağı şimdi bana harika geliyor
Dünya çapında her şarkı tutmak için onlara yelken ve
La la la la la la
Tek ihtiyacımız bir uyum ve dünyayı şarkı söylemeye ikna edeceğiz
La la la la la la
Kollarını birinin etrafına at (kollarını birinin etrafına at)
Belki biraz sevgi yaymak
Kulağa biraz aptalca geldiğini biliyorum (ya da belki biraz sarhoşuz)
Ama tek ihtiyacımız dondurma ve sarılmak.
("İhtiyacımız olan tek şey aşk ve bira»)
Tek ihtiyacımız dondurma ve sarılmak.
Tek ihtiyacımız dondurma ve sarılmak.
Tek ihtiyacımız dondurma ve sarılmak.