Pathfinder — The Day When I Turn Back Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pathfinder adlı sanatçının "The Day When I Turn Back Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the storm,
We fight to the end.
We bring the light to forgotten dreams.
So come and join the army of lights,
We have to turn back time!
The day when I turn back time…
We crossed the gate,
We touched the light,
We saw the nothingness,
So many times!
We felt the space,
All astral planes,
We stopped the time.
I’m leaving the hell,
And holy metal guids my sword.
My army appears from the storm!
Fly there with me,
I’ll show you how we keep on fighting.
I’ll show you how wide is the dream on dragon’s wings!
IN THE DAY WHEN YOU LOST MY SMILE,
I CROSSED IN SORROW GATES OF SPACE AND TIME.
TO CHANGE ALL THOSE THINGS WE’VE DONE,
THAT WAS LAST DAY WHEN I SAW THE LAST RAY OF SUN.
CRY FOR MY ANGER,
THR PRIDE IS YOUR SHELTER.
WE CHOSE OUR DAYS IN WRONG SPACE, AT WRONG TIME.
AT THE MOMENT OF DEATH EVERYTHING IS BEHIND,
WHEN YOUR LIFE IS LIKE YOUR BATTLEFIELD.
We still believe,
We keep the fight,
We are the gods of our life.
I’m leaving the hell,
And holy metal guids my sword.
My army appears from the storm!
Fly there with me,
I’ll show you how we keep on fighting.
I’ll show you how wide is the dream on dragon’s wings!
IN THE DAY WHEN YOU LOST MY SMILE,
I CROSSED IN SORROW GATES OF SPACE AND TIME.
TO CHANGE ALL THOSE THINGS WE’VE DONE,
THAT WAS LAST DAY WHEN I SAW THE LAST RAY OF SUN.
CRY FOR MY ANGER,
THR PRIDE IS YOUR SHELTER.
WE CHOSE OUR DAYS IN WRONG SPACE, AT WRONG TIME.
AT THE MOMENT OF DEATH EVERYTHING IS BEHIND,
WHEN YOUR LIFE IS LIKE YOUR BATTLEFIELD.
We are the storm,
We fight to the end.
We bring the light to forgotten dreams.
So come and join the army of lights,
We have to turn back time!
IN THE DAY WHEN YOU LOST MY SMILE,
I CROSSED IN SORROW GATES OF SPACE AND TIME.
TO CHANGE ALL THOSE THINGS WE’VE DONE,
THAT WAS LAST DAY WHEN I SAW THE LAST RAY OF SUN.
Şarkı sözü çevirisi
Fırtına ediyoruz ,
Sonuna kadar savaşıyoruz.
Unutulmuş rüyalara ışık getiriyoruz.
Öyleyse gel ve ışıkların ordusuna katıl,
Zamanı geri çevirmeliyiz!
Zamanı geri çevirdiğim gün…
Kapıdan geçtik ,
Işığa dokunduk.,
Hiçliği gördük.,
O kadar çok kez!
Alanı hissettik,
Tüm astral düzlemler,
Zamanı durdurduk.
Cehennemden ayrılıyorum.,
Ve kutsal metal kılıcımı yönlendiriyor.
Ordum fırtınadan çıktı!
Benimle oraya uç.,
Sana nasıl savaşmaya devam edeceğimizi göstereyim.
Ejderhanın kanatlarındaki rüyanın ne kadar geniş olduğunu göstereceğim!
GÜLÜMSEMEMİ KAYBETTİĞİN GÜN,
UZAYIN VE ZAMANIN KEDER KAPILARINI GEÇTİM.
YAPTIĞIMIZ TÜM BU ŞEYLERİ DEĞİŞTİRMEK İÇİN,
GÜNEŞİN SON IŞININI GÖRDÜĞÜM SON GÜNDÜ.
ÖFKEM İÇİN AĞLA,
GURUR SENİN SIĞINAĞIN.
GÜNLERİMİZİ YANLIŞ ZAMANDA, YANLIŞ ZAMANDA SEÇTİK.
ÖLÜM ANINDA HER ŞEY GERİDE KALDI,
HAYATIN SAVAŞ ALANINA BENZEDİĞİNDE.
Hala inanıyoruz,
Mücadeleye devam edeceğiz ,
Biz hayatımızın tanrılarıyız.
Cehennemden ayrılıyorum.,
Ve kutsal metal kılıcımı yönlendiriyor.
Ordum fırtınadan çıktı!
Benimle oraya uç.,
Sana nasıl savaşmaya devam edeceğimizi göstereyim.
Ejderhanın kanatlarındaki rüyanın ne kadar geniş olduğunu göstereceğim!
GÜLÜMSEMEMİ KAYBETTİĞİN GÜN,
UZAYIN VE ZAMANIN KEDER KAPILARINI GEÇTİM.
YAPTIĞIMIZ TÜM BU ŞEYLERİ DEĞİŞTİRMEK İÇİN,
GÜNEŞİN SON IŞININI GÖRDÜĞÜM SON GÜNDÜ.
ÖFKEM İÇİN AĞLA,
GURUR SENİN SIĞINAĞIN.
GÜNLERİMİZİ YANLIŞ ZAMANDA, YANLIŞ ZAMANDA SEÇTİK.
ÖLÜM ANINDA HER ŞEY GERİDE KALDI,
HAYATIN SAVAŞ ALANINA BENZEDİĞİNDE.
Fırtına ediyoruz ,
Sonuna kadar savaşıyoruz.
Unutulmuş rüyalara ışık getiriyoruz.
Öyleyse gel ve ışıkların ordusuna katıl,
Zamanı geri çevirmeliyiz!
GÜLÜMSEMEMİ KAYBETTİĞİN GÜN,
UZAYIN VE ZAMANIN KEDER KAPILARINI GEÇTİM.
YAPTIĞIMIZ TÜM BU ŞEYLERİ DEĞİŞTİRMEK İÇİN,
GÜNEŞİN SON IŞININI GÖRDÜĞÜM SON GÜNDÜ.