Pathfinder — When the Sunrise Breaks the Darkness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pathfinder adlı sanatçının "When the Sunrise Breaks the Darkness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the storm of dust we’re flying,
Magic waves of wind and the crashed enemies far behind.
Nothing can stop us now, cause we lust for the final fight.
High above the the infernal ground the night turns into a dawn.
The snow starts falling in abyss as the triumph of magic storm,
Our army of dragons in abyssal skies spreads the terror in enemy lines.
Run away you cowards! Demons die by our flames,
We’ll return with our glory, but another battle is straight ahead.
In Bellonae hortis nascunter semina mortis!
By the power of death I leave your mind, but we will meet soon in another time!
Vita since libertate nihil est!
I lost this battle, but the war will be my!
The same like you I’m immortal one!
WHEN THE SUNRISE BREAKS THE DARKNESS,
WE RISE OUR DRAGONS FOR FLIGHT TO THE SUN!
THE SUNRISE TOOK ALL SHADOWS
AND WE FLY FAR AWAY FIGHTING FOR THE REALITY!
SOON WE’LL REACH OUR DIMENSION,
WE KNOW NOTHING WILL BE THE SAME ANYMORE,
BUT SOMEDAY WE’LL BE ABLE TO BRING
THE PEACE FOR THE WORLD,
FOR THE WORLD OF HUMANS, ELVES AND DWARVES!
I’m watching a planet named Earth,
Million dimensions far from me,
Through my black raven eyes.
The stupid human race lives there so greedy for gold.
So I conquer with ease that world.
They will worship me, fuck and reproduce mutants for me.
My army will grow so fast.
Illnes and plagues, torture and blight.
These will be my tools of reign.
We will find you wherever you hide.
In every macro or micro worlds.
We will comb through every dimensions,
Whatever you do, you will be stopped.
In Bellonae hortis nascunter semina mortis!
By the power of death I leave your mind,
But we will meet soon in another time!
Vita since libertate nihil est!
I lost this battle, but the war will be my!
The same like you I’m immortal one!
WHEN THE SUNRISE BREAKS THE DARKNESS,
WE RISE OUR DRAGONS FOR FLIGHT TO THE SUN!
THE SUNRISE TOOK ALL SHADOWS
AND WE FLY FAR AWAY FIGHTING FOR THE REALITY!
AND METAL IS ETERNAL!
WE SING HOLY ANTHEMS FOR FIFTH ELEMENT!
YES, METAL IS ETERNAL!
LIKE THE SPACE-TIME BETWEEN STARS!
LIKE EARTH, FIRE, WATER AND WIND!
FIFTH ELEMENT!
Şarkı sözü çevirisi
Toz fırtınasında uçuyoruz,
Sihirli rüzgar dalgaları ve düşen Düşmanlar çok geride kaldı.
Artık hiçbir şey bizi durduramaz, çünkü son dövüş için can atıyoruz.
Cehennem toprağının üstünde, gece şafağa dönüşür.
Kar, sihirli fırtınanın zaferi olarak uçuruma düşmeye başlar,
Abisal gökyüzündeki ejderha ordumuz düşman hatlarında terör yayıyor.
Kaçın sizi korkaklar! İblisler bizim alevler tarafından ölür,
Zaferimizle geri döneceğiz, ama önümüzde başka bir savaş var.
Bellonae hortis nascunter semina mortis!
Ölümün gücüyle zihnini terk ediyorum, ama yakında başka bir zamanda buluşacağız!
Libertate nihil est beri Vita!
Bu savaşı kaybettim, ama savaş benim olacak!
Senin gibi ben de ölümsüzüm!
GÜN DOĞUMU KARANLIĞI KIRDIĞINDA,
EJDERHALARIMIZI GÜNEŞE UÇMAK İÇİN YÜKSELİYORUZ!
GÜN DOĞUMU TÜM GÖLGELERİ ALDI
VE BİZ GERÇEKLİK İÇİN SAVAŞARAK UZAKLARA UÇUYORUZ!
YAKINDA BOYUTUMUZA ULAŞACAĞIZ,
ARTIK HİÇBİR ŞEY ESKİSİ GİBİ OLMAYACAK ,
AMA BİR GÜN BİZ GETİRMEK MÜMKÜN OLACAK
DÜNYA İÇİN BARIŞ,
İNSANLAR, ELFLER VE CÜCELER DÜNYASI İÇİN!
Dünya adında bir gezegeni izliyorum.,
Benden uzak bir milyon boyut,
Kara kuzgun gözlerimle.
Aptal insan ırkı orada Altın için çok açgözlü yaşıyor.
Bu yüzden bu dünyayı kolayca fethediyorum.
Bana ibadet edecekler, benim için mutantları becerecekler ve üretecekler.
Ordum çok hızlı büyüyecek.
Hastalık ve veba, işkence ve yanıklık.
Bunlar benim saltanat aletlerim olacak.
Nerede saklanırsan saklanırsın.
Her makro veya mikro dünyada.
Tüm boyutları tarayacağız,
Ne yaparsan yap, durdurulacaksın.
Bellonae hortis nascunter semina mortis!
Ölümün gücüyle zihnini terk ediyorum.,
Ama yakında başka bir zamanda buluşacağız!
Libertate nihil est beri Vita!
Bu savaşı kaybettim, ama savaş benim olacak!
Senin gibi ben de ölümsüzüm!
GÜN DOĞUMU KARANLIĞI KIRDIĞINDA,
EJDERHALARIMIZI GÜNEŞE UÇMAK İÇİN YÜKSELİYORUZ!
GÜN DOĞUMU TÜM GÖLGELERİ ALDI
VE BİZ GERÇEKLİK İÇİN SAVAŞARAK UZAKLARA UÇUYORUZ!
VE METAL SONSUZDUR!
BEŞİNCİ ELEMENT İÇİN KUTSAL MARŞLAR SÖYLÜYORUZ!
EVET, METAL SONSUZDUR!
YILDIZLAR ARASINDAKİ UZAY-ZAMAN GİBİ!
TOPRAK, ATEŞ, SU VE RÜZGAR GİBİ!
BEŞİNCİ ELEMENT!