Pati Yang — Reverse The Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pati Yang adlı sanatçının "Reverse The Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This song was meant to hurt
Was meant to be About the broken world
In a broken girl
These words
I found written on my window
By the L the lipstick dead
I thought I’ve seen her crying
I thought she ran too fast
I thought I’d make her stop
But I just stood there,
Watched her fight
If I could live it one more time
Reverse the days
Back to where I begun
Leaving my memories behind
I’d draw a brand new history
A brand new me I say it standing seconds away from the edge
And the rock seems hard
I breathe slower
As the fever comes
And takes away the stream of useless words (no need to explain)
I dive deeper
Though I cannot swim
Air and water seems the same (everything makes perfect sense)
If I could live it one more time
Reverse the days
Back to where I begun
Leaving my memories behind
I’d draw a brand new history
A brand new me I say it standing seconds away from the edge
And the rock seems hard
Lips against the heart
Heart against the will
Toes beyond the sky
Hand beyond the reach
If I could live it one more time
Reverse the day
Back to where I begun
Leaving my memories behind
I say it standing seconds away from the edge
And the rock seems hard
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkı acıtmak içindi.
Kırık dünya hakkında olması gerekiyordu
Kırık bir kız
Bu sözler
Penceremde yazılı buldum.
L tarafından ruj ölü
Onu ağlarken gördüğümü sandım.
Çok hızlı koştuğunu sanıyordum.
Onu durduracağımı düşündüm.
Ama orada durdum.,
Dövüşünü izledim
Bir kez daha yaşayabilseydim
Günleri tersine çevir
Başladığı yere geri
Anılarımı geride bırakmak
Yepyeni bir tarih çizerdim.
Yepyeni bir ben kenardan birkaç saniye uzakta durduğumu söylüyorum
Ve kaya sert görünüyor
Daha yavaş nefes alıyorum.
Ateş geldiğinde
Ve işe yaramaz kelimelerin akışını alır (açıklamaya gerek yok)
Daha derine dalıyorum
Edemem ama yüzmek
Hava ve su aynı görünüyor (her şey mükemmel bir anlam ifade ediyor)
Bir kez daha yaşayabilseydim
Günleri tersine çevir
Başladığı yere geri
Anılarımı geride bırakmak
Yepyeni bir tarih çizerdim.
Yepyeni bir ben kenardan birkaç saniye uzakta durduğumu söylüyorum
Ve kaya sert görünüyor
Kalbe karşı dudaklar
İradeye karşı kalp
Gökyüzünün ötesinde ayak parmakları
El ulaşılamaz
Bir kez daha yaşayabilseydim
Günü tersine çevir
Başladığı yere geri
Anılarımı geride bırakmak
Kenardan birkaç saniye uzakta duruyorum.
Ve kaya sert görünüyor