Pato Banton — Gotta Be A Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pato Banton adlı sanatçının "Gotta Be A Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man! The situation in the ghetto’s getting from bad to worse
Seems like my people are under some kind of curse
Time to rearrange, gotta be a change
There’s gotta be a change!
(In the gettho got a be a change)
Gotta be a change!
(In the gettho got a be a change)
We got to rearrange!
(In the gettho got to rearrange)
There’s got to be a change!
(In the gettho)
Well down inna the ghetto man something gone wrong
A lot of youth man start walk with gun
Shoot you fe money woulda kill you fe fun
Seem like nuff of them no hear 'bout Jah plan
Down inna the ghetto where me born and grow
This is something I want me want you to know
So listen to my good and me say listen keenly
Ghetto people do you hear me?
We nar get no help from the heads of state
The churches just a come with them collection plate
No time to wait we better get things straight
Yes before it gets to late
Ghetto people tell me why can’t you see
The whole of we are just one family
Time fe we get down upon we hands and knees
And pray to The Almighty
Yes time a progress but things a get worse
Seems like ghetto people are under a curse
I wonder who next a go ride in the hearse
For peace and love I hunger and thirst
Unemployment gone on the increase
Drug related crime gone on the increase
Gang warfare gone on the increase
So is the brutality we get from police
Well everyday an innocent youth get decease
Too late for the doctor so call in the priest
Innocent bloodshed one day must cease
Me a barl out for peace! Do you hear me?
There’s gotta be a change!
Şarkı sözü çevirisi
Adam! Gettodaki durum gittikçe kötüleşiyor.
Görünüşe göre halkım bir çeşit lanet altında.
Yeniden düzenleme zamanı, bir değişiklik olmalı
Bir değişiklik olmalı!
(Gettho bir değişiklik var)
Bir değişiklik olmalı!
(Gettho bir değişiklik var)
Yeniden düzenlemeliyiz!
(Gettho yeniden düzenlemek lazım)
Bir değişiklik olmalı!
(Gettho içinde)
Aşağı inna getto adam bir şeyler ters gitti
Bir sürü genç adam silahla yürümeye başlar
Ateş fe para woulda öldürmek Fe eğlenceli
Onların nuff gibi görünüyor No hear 'bout Jah planı
Doğduğum ve büyüdüğüm gettoda inna
Bu benim bilmeni istediğim bir şey.
Bu yüzden benim iyiliğimi dinle ve beni dinle
Getto insanları beni duyuyor musun?
Devlet başkanlarından yardım almıyoruz.
Kiliseler sadece bir toplama plakası ile birlikte gelir
Bekleyecek zaman yok. işleri yoluna koysak iyi olur.
Evet geç olmadan
Gettodaki insanlar bana neden göremediğini söylüyor.
Hepimiz sadece bir aileyiz.
Zaman fe biz aşağı almak biz eller ve dizler
Ve Yüce Tanrı'ya dua et
Evet zaman bir ilerleme ama işler daha da kötüye gidiyor
Getto insanları lanet altında gibi görünüyor
Bir dahaki sefere cenaze arabasına kimin bineceğini merak ediyorum
Barış ve aşk için açlık ve susuzluk
İşsizlik arttı
Uyuşturucuyla ilgili suçlar arttı
Çete Savaşı arttı
Polisten aldığımız vahşet de öyle.
Eh, her gün masum bir genç decease olsun
Doktor için çok geç, bu yüzden rahibi Ara
Masum kan dökülmesi bir gün sona ermeli
Ben barış için dışarı barl! Beni duyuyor musun?
Bir değişiklik olmalı!