Patria — Orphan of Emptiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patria adlı sanatçının "Orphan of Emptiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A pair of alive bright eyes
Are the windows of a huge and desert world
A king alone in an empty empire
Little soul of loneliness and madness
Being surrounded but living alone.
Don’t see anyone and be watched by all.
It’s a twisted and meaningless smile.
That hide your fears and obsessions.
Orphan of emptiness
Each whisper is a storm in my mind
Each touch is like a razors in the flesh
Each point of light is like the death
Of a thousand stars
And every tear I shed
Have the taste of thousand deaths
Mandatory misanthropy
Or sick individualism?
Where the creation has failed
Or where the will triumphed?
A prison without walls
Or a hermetic world?
To give wings to madness
Or to give madness to senses?
Şarkı sözü çevirisi
Bir çift canlı parlak gözler
Büyük ve ıssız bir dünyanın pencereleri mi
Boş bir imparatorlukta yalnız bir kral
Yalnızlık ve çılgınlığın küçük ruhu
Etrafın sarıldı ama yalnız yaşıyordu.
Kimseyi görmeyin ve herkes tarafından izlenin.
Bu çarpık ve anlamsız bir gülümseme.
Bu korkularınızı ve takıntılarınızı gizler.
Boşluk yetim
Her fısıltı aklımda bir fırtına
Her dokunuş ette bir jilet gibidir
Her ışık noktası ölüm gibidir
Bin yıldızın
Ve döktüğüm her gözyaşı
Binlerce ölümün tadına varın
Zorunlu misanthropy
Ya da hasta bireycilik?
Yaratılışın başarısız olduğu yer
Ya da irade nerede zafer kazandı?
Duvarları olmayan bir hapishane
Ya da hermetik bir dünya mı?
Çılgınlığa kanat vermek için
Ya da duyulara delilik vermek için?