Patrice — Million Miles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patrice adlı sanatçının "Million Miles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the road is ruff and the road is rocky
the devil is luring he wants you to take the wrong way
the road is long and the burden heavy
a million men march and whole beap of them fail
they all worship false gods from dusk untill dawn
they kill little babies before they are born
they want to possess our brain
they want us to labour in their names
they make the rules and we have to play
can you hear the horns
please hurry up on your way
don’t look aside we don’t have no time to waste
don’t disobey when Jah call you on his way
right will be thy and blessed be thy name
ref.
they are runnin and runnin and runnin and runnin
but where do they run to?
where do they run to?
they say boy take that way
and you’ll get a big man one day
but do i want to?
tell me do i want to?
they are plannin and plannin and plannin and plannin
but where does that lead to?
where does that lead to?
they have no respect for Jah Jah
neither for his creation
bu twhere does that lead to?
let me tell you
ONE DAY THEY WILL CROSS THE MIGHTY BORDER
ON THAT DAY GOD’S ARMY IS GOING TO WRECK THEIR TOWER
ONE DAY LOVE AND RIGHTIOUSNESS TAKE OVER
CHOSE YOUR WAY BUT FEAR GOD THE CREATOR
KEEP THE FAITH IN THE ALMIGHTY RULER
ALL QUEENS AND ALL WARRIORS KEEP THE FAITH AND YOU COME OVER
Şarkı sözü çevirisi
yol ruff ve yol kayalık
şeytan cezbeder. yanlış yoldan gitmeni istiyor.
yol uzun ve yük ağır
bir milyon adam yürüyor ve hepsi başarısız oluyor
hepsi gün batımından şafağa kadar sahte tanrılara ibadet ediyor
doğmadan önce küçük bebekleri öldürürler.
beynimize sahip olmak istiyorlar.
kendi adlarıyla çalışmamızı istiyorlar.
kuralları onlar koyuyor ve biz de oynamak zorundayız.
boynuzları duyabiliyor musun
yolda acele edin lütfen
kenara bakma boşa harcayacak zamanımız yok.
Jah yolda seni aradığında itaatsizlik etme.
doğru senin olacak ve kutsanmış senin adın olacak
ilan.
koşuyorlar, koşuyorlar, koşuyorlar ve koşuyorlar.
ama nereye kaçıyorlar?
nereye kaçıyorlar?
oğlanın bu tarafa gittiğini söylüyorlar.
ve bir gün büyük bir adam alacaksın
ama istiyor muyum?
söyle, istiyor muyum?
onlar plannin ve plannin ve plannin ve plannin
ama bu nereye çıkıyor?
bu nereye çıkıyor?
Jah Jah'a saygıları yok.
ne onun yaratılışı için
neden bu twhere mu?
sana söyleyeyim
BİR GÜN GÜÇLÜ SINIRI GEÇECEKLER
O GÜN ALLAH'IN ORDUSU KULELERİNİ YIKACAK.
BİR GÜN AŞK VE HAKLILIK DEVRALDI
YOLUNUZU SEÇİN AMA YARATAN TANRI'DAN KORKUN
YÜCE HÜKÜMDARA OLAN İNANCINI KORU
TÜM KRALİÇELER VE TÜM SAVAŞÇILAR İNANCINI KORU VE SEN GEL