Patricia Carli — Virginia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patricia Carli adlı sanatçının "Virginia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout le mal, le mal que tu as pu lui faire
Tu étais pour lui un symbole de lumière
Que tu as éteint, le laissant dans le noir
Par cet air, cet air de fausse biche frêle
Tu l’avais comme au bout d’une laisse
Le faisant danser comme un polichinelle
Sous tes doigts, tes doigts aux ongles de tigresse
On ne rit pas d’un amour aussi noble et droit
On ne joue pas avec un coeur assoiffé de joie
Dans tes yeux, tes yeux de jolie pécheresse
Il croyait, croyait trouver cette richesse
D’un bonheur à deux, d’une vie enchanteresse
Mais tu l’as trompé, comme une vraie traîtresse
Dans d’autres bras, tu n’as pu trouver que l’ennui
Dans d’autres bras, blottie, tu ne pensais qu'à lui
Tu reviens, reviens, honteuse et repentie
Tu voudrais, voudrais lui redonner ta vie
C’est trop tard, trop tard, il n’en a plus envie
T’as fini, fini de jouer ta comédie
Virginia… Virginia…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm kötülükler, ona yapabileceğin kötülükler
Onun için bir ışık sembolüydün.
Onu kapattın, karanlıkta bıraktın.
Bu hava ile, sahte çürük Doe bu hava
Ona tasma taktın.
Onu bir polichinelle gibi dans ettiriyorum
Parmaklarınızın altında, parmaklarınız kaplanın tırnaklarına
Böyle asil ve doğru bir aşka gülmez
Neşe için susamış bir kalple oynamıyoruz.
Gözlerinde, güzel günahkar gözlerin
İnandı, bu zenginliği bulduğuna inandı
İki kişilik bir mutluluk, büyüleyici bir hayat
Ama onu gerçek bir hain gibi kandırdın.
Diğer kollarda, sadece can sıkıntısı bulabilirdin
Diğer kollarda, snuggle, sadece onu düşündün
Geri dönüyorsun, geri dönüyorsun, utanıyorsun ve tövbe ediyorsun
Ona hayatını geri verir misin?
Çok geç, çok geç, artık istemiyor.
İşin bitti, komedini çalmayı bıraktın.
Virginia ... Virginia…