Patricia Kaas — D'Allemagne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patricia Kaas adlı sanatçının "D'Allemagne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
D’Allemagne où j'écoute la pluie en vacances
D’Allemagne où j’entends le rock en silence
D’Allemagne où j’ai des souvenirs d’en face
Où j’ai des souvenirs d’enfance
Leninplatz et Anatole France
D’Allemagne l’histoire passée est une injure
D’Allemagne l’avenir est une aventure
D’Allemagne je connais les sens interdits
Je sais où dorment les fusils
Je sais où s’arrête l’indulgence
Auf Wiedersehen Lili Marlène
Reparlez-moi des roses de Göttingen
Qui m’accompagnent dans l’autre Allemagne
À l’heure où colombes et vautours s'élignent
De quel côté du mur, la frontière vous rassure
D’Allemagne j’ai des histoires d’amour sincère
Je plane sur des musiques d’Appolinaire
D’Allemagne le romantisme est plus violent
Les violons jouent toujours plus lents
Des valses viennoises ordinaires
Ich habe eine kleine Wildblume
Eine Flamme, die zwischen den Wolken blüht
D’Allemagne j’ai une petite fleur dans le coeur
Qui est comme l’idée du bonheur
Qui va grandir comme un arbre
Şarkı sözü çevirisi
Tatilde yağmur dinlediğim Almanya'dan
Almanya'dan sessizce kayayı duyuyorum
Sokağın karşısındaki anılarım olan Almanya'dan.
Çocukluk anılarım nerede
Leninplatz ve Anatole Fransa
Almanya'dan geçmiş tarih bir hakarettir
Almanya'dan gelecek bir macera
Almanya'dan yasak duyuları biliyorum
Silahların nerede uyuduğunu biliyorum.
Hoşgörünün nerede bittiğini biliyorum.
Auf Wiedersehen Lili Marlene
Bana Göttingen Güllerinden bahset.
Bana diğer Almanya'ya kim eşlik ediyor
Güvercinlerin ve akbabaların yükseldiği bir zamanda
Duvarın hangi tarafında sınır sizi rahatlatıyor
Almanya'dan samimi aşk hikayelerim var
Appolinaire tarafından müzik planlıyorum
Almanya'dan romantizm daha şiddetli
Kemanlar her zaman daha yavaş oynar
Sıradan Viyana valsleri
Ich habe Eine kleine Wildblume
Eine Flamme, die zwischen den Wolken blüht
Almanya'dan kalbimde küçük bir çiçek var
Mutluluk fikri kimdir
Kim bir ağaç gibi büyüyecek