Patricia Kaas — Dans ma chair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patricia Kaas adlı sanatçının "Dans ma chair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Derniers instants, restez encore
N’abandonnez pas cet enfant qui dort
Ne laissez pas les assoiffés de sang
Avoir raison des mirages de l'âge d’or
Ça me dérange
Quand on dit qu’on se venge
Ça me dérange
Les hommes les femmes les anges
Pleurez canon
De la beauté ne reste rien
Rien qu’un nom sans prénom
Dans ma chair
Saignent les éclats
De vos convoitises
Et mon coeur se bat
Contre vos bêtises
Dans ma chair
Monte un SOS
Un signal de détresse
Plus fort qu’un vacarme
Qu’enfin se taisent les armes
Assez coulé de larmes
Touchez pas à la vie
N’entendez vous pas monter ce cri
Dans ma chair
Dans ma chair
Dans ma chair
Pourquoi l’histoire
Perd toujours la mémoire
Boucle sans fin
Toujours le même refrain
Absolution un peu trop facile
Mais que faut il Pour qu’enfin on soit futile
Ça me dérange
Quand on dit qu’on se venge
Ça me dérange
Les hommes les femmes les anges
Aucun animal
Ne tue pour le mal
Dans ma chair
Saignent les éclats
De vos convoitises
Et mon coeur se bat
Contre vos bêtises
Dans ma chair
Monte un SOS
Un signal de détresse
Plus fort qu’un vacarme
Qu’enfin se taisent les armes
Assez coulé de larmes
Touchez pas à la vie
N’entendez vous pas monter ce cri
Dans ma chair
Dans ma chair
Dans ma chair
Dans ma chair
Saignent les éclats
De vos convoitises
Et mon coeur se bat
Contre vos bêtises
Dans ma chair
Monte un SOS
Un signal de détresse
Plus fort qu’un vacarme
Qu’enfin se taisent les armes
Assez coulé de larmes
Touchez pas à la vie
N’entendez vous pas monter ce cri
Dans ma chair
Dans ma chair
Dans ma chair
Şarkı sözü çevirisi
Son anlar, kıpırdama
Bu uyuyan çocuğu terk etme
Kana susamış izin vermeyin
Altın çağın serapları hakkında haklı olmak
Beni rahatsız ediyor
İntikam alacağımızı söylediğimizde
Beni rahatsız ediyor
Erkek kadın Melekler
Cry canon
Güzellikten hiçbir şey kalmadı
Adı olmayan bir isimden başka bir şey yok
Etimde
Kanama kıymıkları
Senin şehvet
Ve kalbim savaşıyor
Saçmalıklarına karşı
Etimde
Bir SOS binmek
İmdat işareti
Bir gürültüden daha yüksek sesle
Silahlar nihayet sessiz olsun
Güzel gözyaşları ile döktü
Hayata dokunma
Bu çığlığı duymuyor musun
Etimde
Etimde
Etimde
Neden tarih
Her zaman hafızasını kaybeder
Sonsuz döngü
Her zaman aynı koro
Absolution biraz çok kolay
Ama sonunda işe yaramaz olmak için ne gerekiyor
Beni rahatsız ediyor
İntikam alacağımızı söylediğimizde
Beni rahatsız ediyor
Erkek kadın Melekler
Hayvan yok
Kötülük için öldürmeyin
Etimde
Kanama kıymıkları
Senin şehvet
Ve kalbim savaşıyor
Saçmalıklarına karşı
Etimde
Bir SOS binmek
İmdat işareti
Bir gürültüden daha yüksek sesle
Silahlar nihayet sessiz olsun
Güzel gözyaşları ile döktü
Hayata dokunma
Bu çığlığı duymuyor musun
Etimde
Etimde
Etimde
Etimde
Kanama kıymıkları
Senin şehvet
Ve kalbim savaşıyor
Saçmalıklarına karşı
Etimde
Bir SOS binmek
İmdat işareti
Bir gürültüden daha yüksek sesle
Silahlar nihayet sessiz olsun
Güzel gözyaşları ile döktü
Hayata dokunma
Bu çığlığı duymuyor musun
Etimde
Etimde
Etimde