Patricia Kaas — Le jour et l'heure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patricia Kaas adlı sanatçının "Le jour et l'heure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans son café rêveuse un nuage de lait
Puis marchant dans les flaques elle comptait ses amours
Il y avait en ville des miroirs aux pavés
C'était un jour de pluie et de vitrines en cours
J'étais comme le ciel étendue sans nuance
Ma valise était faite, une embellie passait
Je n’attendais personne, j’aimais bien ce silence
Je sais tout simplement que l’on n’oublie jamais
Le jour et l’heure
où tout a basculé
L’instant précis même du malheur
Quand le téléphone a sonné
Le jour et l’heure
Le lieu précis de la douleur
De ce qu’on y faisait
Tout ce qu’on y faisait
Tout ce qu’on y faisait
Je prenais tout mon temps
Rien n’avait d’importance
Les terrasses étaient pleines et les rires s’envolaient
Il y avait dans l’air un parfum d’insouciance
Je sais tout simplement que l’on n’oublie jamais
Le jour et l’heure
où tout a basculé
L’instant précis même du malheur
Quand le téléphone a sonné
Le jour et l’heure
Le lieu précis de la douleur
De ce qu’on y faisait
Tout ce qu’on y faisait
Tout ce qu’on y faisait
Je sais que l’on n’oublie jamais
Le jour et l’heure
Le jour et l’heure
où tout a basculé
L’instant précis même du chagrin
Quand le téléphone a sonné
Le jour et l’heure
Longtemps après l’on s’en souvient
De ce qu’on y faisait
Tout ce qu’on y faisait
Et ce à tout jamais
Şarkı sözü çevirisi
Rüya gibi kafesinde bir süt bulutu var
Sonra su birikintilerinde yürürken aşklarını saydı
Şehirde Arnavut kaldırımlı aynalar vardı
Yağmurlu bir gündü ve vitrinler devam ediyor
Gökyüzünün gölgesiz uzandığı gibiydim.
Bavulum yapıldı, bir bezeme geçti
Kimseyi beklemiyordum, bu sessizliği sevdim
Sadece biliyorum ki Asla unutmayacağız
Günü ve saati
her şeyin devrildiği yer
Talihsizliğin çok kesin anı
Telefon çaldığında
Günü ve saati
Ağrının tam yeri
Orada ne yaptık
Yaptığımız her şey
Yaptığımız her şey
Tüm zamanımı aldım.
Hiçbir şey önemli değildi
Teraslar doluydu ve kahkahalar uçtu
Havada dikkatsizlik kokusu vardı
Sadece biliyorum ki Asla unutmayacağız
Günü ve saati
her şeyin devrildiği yer
Talihsizliğin çok kesin anı
Telefon çaldığında
Günü ve saati
Ağrının tam yeri
Orada ne yaptık
Yaptığımız her şey
Yaptığımız her şey
Asla unutmayacağımızı biliyorum.
Günü ve saati
Günü ve saati
her şeyin devrildiği yer
Kederin tam anı
Telefon çaldığında
Günü ve saati
Hatırlandıktan çok sonra
Orada ne yaptık
Yaptığımız her şey
Ve bu sonsuza kadar