Patricia Kaas — Les mannequins d'osier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Patricia Kaas adlı sanatçının "Les mannequins d'osier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Faudrait pouvoir jeter
Tous les mannequins d’osier
Du haut d’un grand pont
Ces fantômes oubliés
Ces ombres du passé
Qui nous espionnent
Faudrait pouvoir brûler
Les visages adorés
De notre enfance
Marcher d’un pas léger
Vers le soleil qui vient
Un insouciance
Et les regarder passer
Sur la rivière gelée
Faudrait pouvoir jeter
Tous les mannequins d’osier
Du haut d’un grand pont
Comme les poupées cassées
Les pierrots abîmés
De la mémoire
Faudrait pouvoir rayer
Les prénoms murmurés
Dans sa jeunesse
Et savoir oublier
Les yeux et les baisers de la tendresse
Et les regarder passer
Sur la rivière gelée
Et les regarder passer
Sur la rivière gelée
Et les regarder passer
Et les regarder passer
Sur la rivière gelée

Şarkı sözü çevirisi

Atmak mümkün olmalıdır
Tüm Hasır mankenler
Büyük bir köprünün tepesinden
Bu unutulmuş hayaletler
Geçmişin bu gölgeleri
Kim bizi gözetliyor
Yanmak mümkün olmalıdır
Hayran yüzler
Çocukluğumuzdan beri
Hafif bir adım yürümek
Gelecek güneşe
Kaygısız
Ve onları geçerken izle
Donmuş nehirde
Atmak mümkün olmalıdır
Tüm Hasır mankenler
Büyük bir köprünün tepesinden
Kırık bebekler gibi
Hasarlı pierrots
Hafıza
Kazımak mümkün olmalı
Fısıldadı ilk isimler
Genç inliğinde
Ve nasıl unutulacağını biliyorum
Gözler ve hassasiyet öpücükleri
Ve onları geçerken izle
Donmuş nehirde
Ve onları geçerken izle
Donmuş nehirde
Ve onları geçerken izle
Ve onları geçerken izle
Donmuş nehirde