Patricia Manterola — I'll See You Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patricia Manterola adlı sanatçının "I'll See You Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Turn from the ones I love so Stripped of what I believe in Break my body but never my soul
I see light down the road I am traveling
I have the foundation of my home
Though not on the soil where I was born
and my memory still reminds me one day I´m coming home
Even a brand new starting
Thankful that I am leaving
So many never made it,
to try and have a new beginning
But there is some piece inside of me that is dying to be free
And the very thought of hope
tells me that I must plant the seed
One heart, one home
And then we´ll be one family
How I earn for the day
I´ll see you all again
Hand in hand we stay strong
In me you´ll have a friend
´Till that day, say a prayer,
I´ll see you all again
I wish the world was perfect
But perfect is something we´re not
We make it with what we´re given
Because we are all that we´ve got
I have the foundation of my home
Though not on the soil where I was born
and my memory still reminds me one day I´m coming home
Even a brand new starting
Thankful that I am leaving
So many never made it,
to try and have a new beginning
But there is some piece inside of me that is dying to be free
And the very thought of hope
tells me that I must plan the seed
One heart, one home
And then we´ll be one family
How I earn for the day
I´ll see you all again
Hand in hand we stay strong
In me you´ll have a friend
´Till that day, say a prayer,
I´ll see you all again
see you all again…
Many nights I cried
Seen your faces in my mind so painfull
made the choice… make the choice
to make a change and give back love
instead of anger… instead of anger
One heart, one home (volveremos a vernos)
And then we´ll be one family
How I earn for the day
I´ll see you all again
Hand in hand we stay strong (volveremos a vernos)
In me you´ll have a friend
´Till that day, say a prayer,
I´ll see you all again
One heart, one home
(volveremos a vernos)
How I earn for the day
I´ll see you all again
Hand in hand we stay strong
(volveremos a vernos)
´Till that day, say a prayer,
I´ll see you all again
(volveremos a vernos)
How I earn for the day
I´ll see you all again
(volveremos a vernos)
How I earn for the day
I´ll see you all again
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğimden uzaklaş, inandığım şeyden Sıyrıl, bedenimi kır, ama asla ruhumu kır.
Yolda ışık görüyorum.
Evimin temeli var.
Doğduğum yerde olmasa da
ve hafızam hala bana bir gün eve Döndüğümü hatırlatıyor
Yepyeni bir başlangıç bile
Ayrıldığım için minnettarım.
Pek çok kişi bunu asla başaramadı,
yeni bir başlangıç yapmaya çalışmak
Ama içimde özgür olmak için ölmekte olan bir parça var
Ve umut düşüncesi
bana tohum ekmem gerektiğini söylüyor.
Bir kalp, bir ev
Ve sonra iyi bir aile ol
Gün için nasıl kazanıyorum
Hepinizi tekrar göreceğim.
El ele güçlü kalıyoruz
İçimde bir arkadaşım olacak.
O güne kadar dua et.,
Hepinizi tekrar göreceğim.
Keşke dünya mükemmel olsaydı.
Ama mükemmel bir şey değildi
Biz ne verildi ile bunu yapmak
Çünkü sahip olduğumuz tek şey biziz.
Evimin temeli var.
Doğduğum yerde olmasa da
ve hafızam hala bana bir gün eve Döndüğümü hatırlatıyor
Yepyeni bir başlangıç bile
Ayrıldığım için minnettarım.
Pek çok kişi bunu asla başaramadı,
yeni bir başlangıç yapmaya çalışmak
Ama içimde özgür olmak için ölmekte olan bir parça var
Ve umut düşüncesi
bana tohumları planlamam gerektiğini söylüyor.
Bir kalp, bir ev
Ve sonra iyi bir aile ol
Gün için nasıl kazanıyorum
Hepinizi tekrar göreceğim.
El ele güçlü kalıyoruz
İçimde bir arkadaşım olacak.
O güne kadar dua et.,
Hepinizi tekrar göreceğim.
tekrar görüşmek üzere …
Birçok gece ağladım
Yüzlerinizi kafamda çok acı verici gördüm
bir seçim yaptım ... bir seçim yaptım
bir değişiklik yapmak ve sevgiyi geri vermek için
öfke yerine ... öfke yerine
Bir kalp, bir ev (volveremos a vernos)
Ve sonra iyi bir aile ol
Gün için nasıl kazanıyorum
Hepinizi tekrar göreceğim.
El ele güçlü kalıyoruz (volveremos a vernos)
İçimde bir arkadaşım olacak.
O güne kadar dua et.,
Hepinizi tekrar göreceğim.
Bir kalp, bir ev
(volveremos a vernos)
Gün için nasıl kazanıyorum
Hepinizi tekrar göreceğim.
El ele güçlü kalıyoruz
(volveremos a vernos)
O güne kadar dua et.,
Hepinizi tekrar göreceğim.
(volveremos a vernos)
Gün için nasıl kazanıyorum
Hepinizi tekrar göreceğim.
(volveremos a vernos)
Gün için nasıl kazanıyorum
Hepinizi tekrar göreceğim.