Patricia Manterola — Quédate Conmigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Patricia Manterola adlı sanatçının "Quédate Conmigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dicen que el amor… es una aventura.
Creer que es duradero… es una locura.
Dicen que el amorempieza y se termina
Que muy pronto tu me dejaras.
Dicen que el amor… es una cadena.
Tan slo es una trampa en la que cae el corazn.
Un bonito sueo… que se desvanece,
En cuanto se acaba la ilusin…
ЎPero no… No, no puede ser.
O es que tu y yo vamos contracorriente.
ЎPero no… No, no puede ser,
No puedo creer que sto termine.
Coro:
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
«Lo que… yo siento…»
Dicen que el amor… es algo pasajero,
Que es solamente un juego,
Que se inventa el corazn,
Que hiere en el alma… abriendo mil heridas
Y tan slo nos causara dolor.
ЎPero no… No, no puede ser,
O es que tu y yo vamos contracorriente,
ЎPero no… No, no puede ser.
No puedo creer que sto termine.
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento.
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
«Yo Siento»
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
«Yo Siento »
Şarkı sözü çevirisi
Buna aşk derler ... bu bir macera.
Kalıcı olduğunu düşünmek için ... çılgınca.
Aşk başlar ve biter derler
Çok yakında beni terk edeceksin.
Buna aşk derler ... bir zincir vardır.
Yani kalbin düştüğü bir tuzak.
Güzel bir rüya ... bu kayboluyor,
Yanılsama biter bitmez…
Ama hayır ... hayır, olamaz.
Ya da sen ve ben karşı akım kullanacağız.
Ama hayır ... hayır, olamaz ,
Sto'nun bittiğine inanamıyorum.
Koro:
Sen ve ben pasin'i yaşıyoruz,
Güç ve sevgi ile, samimi sevgi ile.
Benimle kal kalp,
Her zaman benim hissettiklerimi hissedeceksin.
Sen ve ben pasin'i yaşıyoruz,
Güç ve sevgi ile, samimi sevgi ile.
Benimle kal kalp,
Her zaman benim hissettiklerimi hissedeceksin.
"Ne ... Hissediyorum…»
Buna aşk derler ... bu geçici bir şey,
Ve bu sadece bir oyun,
Kalp icat edildi,
Bu ruhumu incitiyor ... binlerce yaranın açılması
Ve bu yüzden bize acı verecek.
Ama hayır ... hayır, olamaz ,
Yoksa sen ve ben karşı akıma mı gidiyoruz,
Ama hayır ... hayır, olamaz.
Sto'nun bittiğine inanamıyorum.
Sen ve ben pasin'i yaşıyoruz,
Güç ve sevgi ile, samimi sevgi ile.
Benimle kal kalp,
Her zaman benim hissettiklerimi hissedeceksin.
Sen ve ben pasin'i yaşıyoruz,
Güç ve sevgi ile, samimi sevgi ile.
Benimle kal kalp,
Her zaman benim hissettiklerimi hissedeceksin.
"Hissediyorum»
Sen ve ben pasin'i yaşıyoruz,
Güç ve sevgi ile, samimi sevgi ile.
Benimle kal kalp,
Her zaman benim hissettiklerimi hissedeceksin.
Sen ve ben pasin'i yaşıyoruz,
Güç ve sevgi ile, samimi sevgi ile.
Benimle kal kalp,
Her zaman benim hissettiklerimi hissedeceksin.
"Hissediyorum »